Cortina d’Ampezzo, einer der bekanntesten und faszinierendsten Orte Italiens, ist ein Ort von unglaublicher Schönheit.

Eingebettet zwischen den majestätischen Dolomiten und wechselnden Landschaften, einzigartiger Architektur und einer faszinierenden Mischung aus italienischer und österreichischer Kultur ist Cortina ein Muss für Entdecker und Bergfreunde.

Der Charme von Cortina beruht auf seiner erstaunlichen natürlichen Schönheit. Das atemberaubende Panorama der Dolomiten, die von der UNESCO zum Weltnaturerbe erklärt wurden, bietet unvergleichliche Ausblicke. Bewundern Sie das Rosa der Dolomiten bei Sonnenuntergang oder verlieren Sie sich in einer der vielen Wanderungen durch Wälder, Hochebenen und alpine Pfade.

Cortina d’Ampezzo, bekannt als die „Königin der Dolomiten“, ist ein wahres Paradies für Wintersportfans. Hier gibt es mehr als 120 Pistenkilometer und eine endlose Reihe von Aktivitäten in den Tälern, von adrenalingeladenen Abfahrten bis hin zu Snowboardabenteuern und Schlittschuhlaufen.

Cortina-d-ampezzo-panorama

Cortina ist auch reich an Kultur und Geschichte. Sein historisches Zentrum mit den typischen Häusern von Ampezzo lädt Sie ein, die einzigartige Architektur der Gegend zu entdecken. Besuchen Sie das Correr-Museum oder die alte Pfarrkirche, die den Heiligen Philippus und Jakobus geweiht ist, um einen Einblick in die Geschichte des Ortes zu erhalten.

Schließlich bietet Cortina ein gastronomisches Erlebnis, das der venezianischen und Tiroler Küche würdig ist. In den örtlichen Restaurants können Sie Knödel, Polenta oder Apfelstrudel direkt in der alten Stube von Ampezzo genießen.

Wenn Sie auf der Suche nach einer Reise sind, die Sport, Kultur, Gastronomie und atemberaubende Landschaften vereint, ist Cortina d’Ampezzo das perfekte Ziel für Sie. Mit seinen unzähligen Attraktionen bleibt Cortina ein magischer Ort, den man besuchen sollte.

Was gibt es in Cortina d'Ampezzo zu sehen?

Cortina d’Ampezzo è un piccolo paese immerso nelle Dolomiti dell’Alto Adige che offre una straordinaria varietà di bellezze naturali, uniche al mondo.

Il paesaggio circostante regala suggestive montagne, affascinanti laghi, e una ricchezza di esperienze all’aria aperta per godersi ogni stagione.

Corso Italia

Cortina-d-ampezzo-corso-italia

Der Corso Italia, die pulsierende Lebensader von Cortina d’Ampezzo, gilt als eine der faszinierendsten Strecken in den italienischen Alpen. Dieser elegante, etwa 600 Meter lange Fußgängerboulevard ist von auffälliger Architektur umgeben und bietet eine Vielzahl von Modegeschäften, Sportboutiquen, urigen Bars und Gourmetrestaurants.

Die Straße im Stadtzentrum zeichnet sich durch ihre vielen Luxusboutiquen aus. Hier finden Sie internationale Modemarken, faszinierende Antiquitätenläden und hochmoderne Sportbekleidung. Die sorgfältig angeordneten Schaufenster machen den Spaziergang entlang des Corso zu einem faszinierenden Erlebnis, das die Freude am Einkaufen mit der Entdeckung alpiner Eleganz verbindet.

Außerdem finden Sie in den verschiedenen historischen und modernen Gebäuden gemütliche Cafés und gute Restaurants, in denen Sie die ausgezeichnete lokale und internationale Küche genießen können. Ob Sie nun eine entspannende Pause in einer Bar im Freien oder ein anspruchsvolles Abendessen suchen, Corso Italia hat allen Besuchern etwas zu bieten.

Trotz seines Rufs als Elite-Einkaufszentrum ist der Corso Italia auch ein sozialer Treffpunkt. Es ist das Zentrum des Lebens in Cortina, ein Ort, an dem sich Einwohner und Gäste treffen und ein gemütliches und internationales Ambiente schaffen.

Basilika der heiligen Philippus und Jakobus

Am Corso Italia schließlich befindet sich die Basilika der Heiligen Philippus und Jakobus. Sie wurde zwischen 1769 und 1775 erbaut und bewahrt in ihrem Inneren wertvolle Kunstschätze, die die Promenade noch stimmungsvoller machen.

Seilbahn und Schutzhütte Faloria

rifugio-faloria-cortina

Die Faloria-Hütte und ihre Seilbahn bieten einen außergewöhnlichen Zugang zur Sorapis-Gruppe und dem östlichen Teil der Dolomiten. Die Seilbahn startet in Cortina d’Ampezzo, einem der berühmtesten Skigebiete Italiens, und führt bis auf 2.120 m zur Faloria-Hütte, von der aus man einen herrlichen Blick auf das Ampezzo-Tal und die umliegenden Berge hat.

Seilbahnfahrten sind eine bequeme und entspannte Art, die alpinen Wunder der Dolomiten zu genießen, besonders für diejenigen, die nicht in der Lage sind, anspruchsvolle Wanderungen oder Klettertouren zu unternehmen. Im Sommer wird die Seilbahn häufig von Wanderern und Mountainbikern genutzt.

Das Rifugio Faloria bietet den Besuchern einen Ort zum Entspannen, Essen und die frische Luft der Dolomiten zu spüren. Die Hütte verfügt über ein Restaurant, in dem authentische italienische und regionale Gerichte serviert werden, und ist somit ein idealer Ort für eine Pause nach einem langen Tag voller Entdeckungen.

Für Wanderfreunde gibt es mehrere fantastische Wanderwege, die von der Faloria-Hütte ausgehen. Pfad Nr. 213 führt zum Beispiel zu einer Reihe von Gipfeln, darunter der Cristallo und die Capanna Tondi-Hütte. Für eine etwas längere Route können Sie den Weg Nr. 212, die bis zur Forcella Rossa reicht.

Naturpark der Ampezzaner Dolomiten

Cortina-d-ampezzo-boschi

Il Parco Naturale delle Dolomiti d’Ampezzo si estende su un’area di 11.200 ettari a nord del centro abitato di Cortina d’Ampezzo, al confine del Veneto con l‘Alto Adige.

Il parco protegge un paesaggio naturale spettacolare caratterizzato da montagne maestose, sentieri panoramici e una fauna diversificata e abbondante

All’interno del parco, i visitatori possono godere di un’ampia gamma di escursioni sia per gli amanti del trekking che per gli appassionati della montagna.

Esistono numerosi sentieri e percorsi tematici, oltre a vie ferrate per chi cerca un’esperienza più avventurosa. Il parco è anche un luogo di grande interesse storico, poiché conserva resti della Grande Guerra.

Il Parco Naturale delle Dolomiti d’Ampezzo è suddiviso in diverse aree:

  • Averau – Nuvolau
  • Cime di Fanis – Lagazuoi
  • Cristallo – Pomagagnon
  • Croda da Lago – Rocchette
  • Croda Rossa
  • Fanes – Col Bechei
  • Sorapis
  • Tofana

Nel parco è possibile trovare anche strutture di accoglienza per soggiornare durante l’esplorazione delle Dolomiti d’Ampezzo. Tra le aree più visitate e apprezzate del parco spiccano il massiccio delle Tofane, il sassoso Averau-Nuvolau e l’affascinante zona di Croda da Lago.

Il Parco Naturale delle Dolomiti d’Ampezzo rappresenta un’opportunità unica per immergersi nella bellezza e nella ricchezza naturalistica delle Dolomiti, godendo di panorami mozzafiato e scoprendo le tracce della storia passata.

Misurina-See

Lago di misurina

Il Lago di Misurina è il lago naturale più grande del Cadore, situato a 1.754 metri sul livello del mare, vicino ad Auronzo di Cadore nella provincia di Belluno.

È circondato da un paesaggio alpino suggestivo, includendo il gruppo dolomitico delle Tre Cime di Lavaredo e altri sorprendenti crinali rocciosi.

Una delle peculiarità del Lago di Misurina è il suo microclima speciale, che lo rende un luogo ideale per gli escursionisti. Infatti, è stato notato per avere un’aria particolarmente salubre, tanto da ospitare l’unico centro in Italia per la cura dell’asma infantile.

Attraverso il lago, ci sono molteplici attività disponibili, che vanno dal noleggio di barche a pedalò al trekking lungo le sponde del lago. E‘ possibile anche prendere una seggiovia per arrivare a punti panoramici mozzafiato, o semplicemente rilassarsi al sole durante una pausa rigenerante.

Gli escursionisti più avventurosi possono considerare una camminata fino al vicino Gruppo dei Cadini di Misurina, un aspro gruppo dolomitico con percorsi che offrono viste spettacolari sul lago.

Die Drei Zinnen von Lavaredo

tre-cime-di-lavaredo

Le Tre Cime di Lavaredo, sono tra i gruppi montuosi più celebri delle Alpi. Queste tre cime battimentali si ergono nel cuore delle Dolomiti di Sesto, nel nord-est dell’Italia, rappresentando uno dei panorami più distintivi e spettacolari della regione.

Il sentiero che circonda le Tre Cime di Lavaredo è considerato uno dei percorsi più iconici delle Dolomiti. Le cime si innalzano maestosamente sopra il paesaggio delle Dolomiti, circondate da una vista mozzafiato e, durante i mesi estivi, da fiori selvatici.

Ci sono vari modi per esplorare le Tre Cime di Lavaredo. Uno dei percorsi più popolari inizia al Rifugio Auronzo in Auronzo di Cadore. Questo circuito di circa 10 km di lunghezza può essere completato in circa 4 ore.

Tuttavia, per i più avventurosi, esiste anche un percorso di trekking di 3 giorni che offre una prospettiva più impegnativa sulle Tre Cime di Lavaredo.

 

Cadini di Misurina

Cadini di misurina

Weniger bekannt als andere Attraktionen sind die Cadini di Misurina, eine Gruppe von spitzen Dolomitengipfeln, die eine spektakuläre Aussicht bieten.

Die Berggruppe bietet faszinierende Wanderrouten, darunter den berühmten Klettersteig „Degli Alpini“.

Fünf Türme

cinque-torri-dolomiti

Die Cinque Torri sind eine markante und bekannte Felsformation in den Dolomiten, die zwischen dem Falzarego-Pass und Cortina d’Ampezzo liegt. Sie bestehen aus fünf imposanten Felstürmen, von denen jeder einzelne mit seinen vielfältigen und abwechslungsreichen Strukturen außergewöhnliche Klettermöglichkeiten bietet.

Neben dem Klettern sind die Cinque Torri dank des Wegenetzes, das die Felsengruppe umgibt, auch ein hervorragendes Gebiet für Wanderungen und Trekking.

Einer der beliebtesten Wanderwege beginnt am Rifugio Scoiattoli (2.205 m), das am Fuße der Cinque Torri liegt, und schlängelt sich zwischen den Türmen hindurch und bietet spektakuläre Panoramablicke auf die umliegenden Berge. Dieser Weg ist mit dem Sessellift Cinque Torri Express von der Bai de Dones aus leicht zu erreichen und eignet sich daher auch für Familien und Schnäppchenjäger.

In der Nähe der Fünf Türme befindet sich auch der Abenteuerpark, eine Reihe von Hindernisparcours in den Bäumen, die Geschicklichkeit und Mut testen. Es bietet verschiedene Schwierigkeitsgrade, so dass es sowohl von Anfängern als auch von Experten gespielt werden kann.

Im Sommer sind die Cinque Torri ein großartiger Ort für Geschichtsinteressierte, denn sie beherbergen ein Freilichtmuseum über den Ersten Weltkrieg mit Schützengräben, Befestigungsanlagen und Rekonstruktionen, die es dem Besucher ermöglichen, die raue Kriegsumgebung zu erleben, die diese Berge prägte.

Die Fünf Türme bieten ein einzigartiges Abenteuer für Berg- und Geschichtsliebhaber, das immense Klettermöglichkeiten, unglaubliche Wanderungen und eine reiche Geschichte vereint.

Sorapis-See

lago-sorapis

Il Lago di Sorapis è uno dei luoghi più suggestivi delle Dolomiti. Situato a 1.925 metri di altitudine, il lago è rinomato per il suo incredibile colore turchese che è così intenso e vivace da sembrare quasi irreale.

L’escursione per raggiungere il Lago di Sorapis attraversa boschi di pini, ripide pareti rocciose e offre spettacolari viste delle Dolomiti lungo il cammino. 

Sul bordo del lago si trova il Rifugio Vandelli, dove i camminatori possono riposare e gustare un pasto panoramico prima di intraprendere il ritorno.

Il periodo migliore per visitare il Lago di Sorapis è da giugno a settembre, quando i sentieri sono generalmente liberi da neve e ghiaccio. Tuttavia, lo spettacolare blu-turchese del lago è più visibile a luglio e agosto, quando l’acqua del lago è più calda.

 

Wanderungen in Cortina d'Ampezzo

Cortina-d-ampezzo-passeggiate

Cortina è una degli luoghi più incantevoli nelle Dolomiti ed è il punto di partenza per numerose passeggiate, escursioni e avventure all’aperto.

Incastonata su uno sfondo di cime maestose, Cortina offre una vasta gamma di percorsi, adatti a tutte le età e abilità.

Ecco 6 meravigliose passeggiate a Cortina d’Ampezzo che permettono di scoprire la bellezza mozzafiato di questa regione.

Lago di Ghedina

Una delle passeggiate più rilassanti intorno a Cortina è quella che conduce al Lago di Ghedina, un piccolo lago montano nascosto tra i boschi. Il percorso è lungo circa 4 km (andata e ritorno) e parte dal campeggio di Cortina. Questa passeggiata offre panorami incantevoli del lago e della sua flora e fauna, ideale per una giornata tranquilla in famiglia.

Passeggiata lungo le Tre Cime di Lavaredo

Le Tre Cime di Lavaredo sono una delle formazioni rocciose più famose delle Dolomiti e offrono alcuni dei migliori panorami che si possano immaginare. Il sentiero circolare attorno alle Tre Cime inizia al Rifugio Auronzo e copre una distanza di circa 10 km. Questa passeggiata vi farà immergere nella bellezza delle Dolomiti, con spettacolari viste sulle montagne circostanti.

Lago di Sorapis

Come abbiamo menzionato precedentemente, il Lago di Sorapis è uno dei luoghi più suggestivi delle Dolomiti. Il percorso per raggiungere il lago è un’escursione di circa 6 km che parte dal Passo Tre Croci. La passeggiata è impegnativa ma ben ripagata dal magnifico colore turchese del lago e dalle viste panoramiche lungo il cammino.

Ospizio Vallandro e Prato Piazza

L’Ospizio Vallandro e il Prato Piazza offrono paesaggi montani mozzafiato e sono raggiungibili in auto dal centro di Cortina. Dall’Ospizio Vallandro, è possibile intraprendere una passeggiata di 5 km lungo il sentiero n. 34 che conduce al Rifugio Vallandro. Questo percorso offre viste spettacolari sulle Dolomiti, tra prati verdi e fioriti.

Lago Fedèra e Rifugio Palmieri

Il Lago Fedèra è un altro gioiello nascosto vicino a Cortina. Il percorso più semplice per raggiungerlo parte dal Passo Falzarego e si snoda per circa 6 km lungo il sentiero n. 437. Una volta raggiunto il Rifugio Palmieri, potrete godere di una vista panoramica sul lago e sulle spettacolari montagne che lo circondano.

Il Giro del Nuvolau

Il Giro del Nuvolau è un’escursione impegnativa ma gratificante che offre un’incredibile vista a 360 gradi sulle Dolomiti. Il percorso parte dal Rifugio Cinque Torri e copre una distanza di circa 11 km, passando per il Rifugio Nuvolau al vertice del monte omonimo. Questa passeggiata permette di stupirsi dinanzi alla vastità delle Dolomiti e alla vista panoramica sul Gruppo del Sella, la Marmolada e il Monte Antelao.

Cortina d’Ampezzo è una vera e propria mecca per gli amanti dell’outdoor, e le passeggiate appena illustrate qui sono solo alcune delle numerose opzioni disponibili.

Indipendentemente dalla vostra età o abilità, queste passeggiate vi permetteranno di scoprire e apprezzare le meraviglie naturali delle Dolomiti.

Skifahren in Cortina d'Ampezzo

cortina-ski-map

Cortina d’Ampezzo, soddisfa davvero ogni desiderio di tutti gli appassionati di sport invernali.

Questa località è conosciuta per le sue eccellenti piste da sci, i panorami mozzafiato e la vivace atmosfera dopo-sci. Questa destinazione ha attirato gli amanti di sport invernali di tutto il mondo, sin dai primi del Novecento, consolidando così la sua reputazione come una delle migliori destinazioni sciistiche d’Italia.

Il complesso sciistico

Cortina d’Ampezzo offre il complesso sciistico Tofana-Socrepes, Faloria-Cristallo e Cinque Torri-Lagazuoi. Queste tre diverse aree si estendono su più di 120 chilometri di piste, che vanno dalle piste tranquille per principianti a discese impegnative per esperti.

Le piste sono ben tenute e presentano una varietà di terreni, assicurando che ci sia qualcosa per ogni livello di abilità. Oltre allo sci alpino, è possibile praticare sci di fondo, con oltre 80 chilometri di piste tracciate ideali sia per i principianti che per i pattinatori esperti.

Corsi di sci e servizi di noleggio

Se sei un principiante o desideri perfezionare le tue tecniche di sci, Cortina d’Ampezzo ha diverse scuole di sci che offrono lezioni private o di gruppo.

Il personale altamente qualificato e competente si prenderà cura di te, sia che tu stia mettendo gli sci per la prima volta o che tu sia uno sciatore avanzato in cerca di consigli su come migliorare.

Inoltre, ci sono numerosi negozi di noleggio attrezzature che offrono tutto ciò che potrebbe servire, dagli sci e snowboard alle ciaspole e bob.

Infrastrutture

Oltre alle piste da sci, Cortina d’Ampezzo offre un’ampia gamma di infrastrutture.

Ci sono oltre 30 impianti di risalita moderni che trasportano gli sciatori in cima alle piste con efficienza e comfort. Inoltre, la città stessa offre una miriade di ristoranti, bar e negozi. Dopo una giornata sulla neve, gli ospiti possono godersi l’atmosfera vivace dei numerosi bar après-ski o rilassarsi in uno dei lussuosi hotel spa.

Eventi

Cortina d’Ampezzo è una delle sedi delle Olimpiadi Invernali del 2026 e riceverà le gare di sci femminili, sleddog e curling^. Questo impegno per lo sport rappresenta un ulteriore motivo per visitare questa perla delle Dolomiti.

Cortina d’Ampezzo offre un’esperienza di sci senza pari, combinando piste eccellenti, panorami mozzafiato, eccellenti infrastrutture e una vivace atmosfera dopo-ski.

Indipendentemente dal tuo livello di abilità o dal tuo interesse, qui troverai tutto ciò che stai cercando in una destinazione per le vacanze sulla neve.

Wo man in Cortina d'Ampezzo schläft

Cortina d’Ampezzo offre una vasta gamma di opzioni di alloggio per adattarsi a qualsiasi budget e stile di viaggio.

Dai lussuosi hotel a 5 stelle come il Cristallo, un Luxury Collection Resort & Spa, rinomato per la sua raffinata eleganza e servizi senza pari, alle comode e accoglienti pensioni come B&B Faloria e Villa Nevada.

Se sei alla ricerca di una soluzione più indipendente, ci sono numerosi appartamenti e chalet disponibili per l’affitto, che offrono l’opportunità di fare una vacanza „come a casa“.

Per gli amanti della natura che preferiscono un’esperienza più rustica, ci sono anche vari campeggi e rifugi di montagna.

Indipendentemente dal tipo di alloggio che scegli, potrai godere dell’ospitalità calorosa e autentica che ha reso Cortina d’Ampezzo una meta popolare per i visitatori di tutto il mondo.

Anche qui, come in molte località delle Alpi, è decisamente consigliabile prenotare per tempo per avere la migliore scelta possibile.

Qualunque sia il tuo stile di viaggio o budget, Cortina d’Ampezzo ha qualcosa da offrire per garantire un soggiorno memorabile.

 


Wie man nach Cortina d'Ampezzo kommt

Per raggiungere Cortina d’Ampezzo, ci sono diverse opzioni disponibili.

Se si arriva in auto, è possibile arrivare a Cortina attraverso l’autostrada A27 (Venezia – Belluno) e l’autostrada A22 (Modena – Verona – Bressanone – Innsbruck).

Se si preferisce viaggiare in treno, è possibile prendere un treno da Venezia Mestre fino a Longarone-Zoldo, e successivamente prendere un autobus da Longarone Via Alemagna fino alla stazione degli autobus di Cortina.

Un’altra opzione per raggiungere Cortina d’Ampezzo è quella di prendere l’autobus, con diverse linee che collegano varie città italiane alla località alpina.

Gli aeroporti più vicini a Cortina d’Ampezzo includono:

  • L’Aeroporto di Bolzano che si trova a circa 63 km.
  • L’Aeroporto di Treviso dista circa 99 km.
  • L’Aeroporto di Innsbruck, situato in Austria, a circa 101 km.
  • L’Aeroporto Venezia Marco Polo, ubicato a circa 116 km.
  • L’Aeroporto di Trieste, distante circa 128 km.

È possibile raggiungere Cortina d’Ampezzo da questi aeroporti attraverso vari mezzi di trasporto, including treni, bus o taxi.

Wetter Cortina d'Ampezzo

 


UNTERKUNFT IN CORTINA D’AMPEZZO
Entdecken Sie die besten Hotels, B&Bs und Apartments in den Bergen, basierend auf tausenden von verifizierten Bewertungen.