UNTERKÜNFTE IN DEN DOLOMITEN
Entdecken Sie die besten Hotels, B&Bs und Apartments in den Bergen auf der Grundlage von Tausenden von verifizierten Bewertungen.
Aktualisiert im Oktober 2026 · Quellen: Tourismusverein Eggental, IDM Südtirol, Gemeinde Welschnofen, Dolomiti Superski
Der Karersee liegt in Südtirol auf 1.520 Metern Höhe, in der Gemeinde Welschnofen im oberen Eggental (Provinz Bozen). Er liegt am Fuß des Latemar, gegenüber dem Rosengarten, direkt an der Staatsstraße SS241, die von Bozen auf den Karerpass und weiter ins Fassatal führt. Von Bozen sind es rund 26 km (40 Minuten mit dem Auto), von Welschnofen rund 6 km, vom Karerpass knapp 4 km. Der Karersee liegt nicht im Trentino: Die Grenze zum Fassatal verläuft erst am Pass, ein paar Kilometer weiter oben.
Der Karersee ist klein: rund 300 mal 140 Meter, maximal 22 Meter tief. Sichtbare Zuflüsse hat er nicht, er wird von unterirdischen Quellen aus dem Latemar gespeist. Deshalb schwanken Wasserstand und Farbe je nach Jahreszeit stark. Der See ist ein geschütztes Naturdenkmal und eingezäunt: Du siehst ihn vom Rundweg aus, ans Ufer und ins Wasser darfst du nicht.
Im Sommer kommst du für den Seerundweg, das Latemar-Labyrinth und die Wege unter dem Rosengarten. Im Winter friert der Karersee zu, und die Pisten von Carezza Ski im Dolomiti Superski liegen wenige Minuten entfernt. Unten findest du Sehenswertes, Wanderungen mit Gehzeiten und Höhenmetern, die Parkgebühren 2026, den Bus ab Bozen und die besten Orte zum Übernachten.
Sehenswertes am Karersee
Für den See selbst reicht eine halbe Stunde; den Rest des Vormittags verbringst du auf den Wegen in der Umgebung. Im Juli und August komm früh: Der Parkplatz füllt sich, und das Morgenlicht auf dem Latemar ist das beste für Fotos.
Der See und seine Farben
Das Wasser ist klar und wechselt zwischen Smaragdgrün und Blau; bei Windstille spiegeln sich die Türme des Latemar im See. Auf Ladinisch heißt er „Regenbogensee“, genau wegen dieser Farben.
Latemar und Rosengarten
Der Latemar schließt den See nach Süden ab, mit grauen Felstürmen über dem Wald. Der Rosengarten liegt auf der anderen Straßenseite; am besten siehst du ihn auf dem Weg zum Karerpass. Bei Sonnenuntergang färben sich seine Wände rosa, das Alpenglühen, das die Ladiner Enrosadira nennen.
Besucherzentrum und Unterführung
Der Parkplatz liegt auf der anderen Seite der Staatsstraße. Zum See kommst du durch die barrierefreie Fußgängerunterführung des Besucherzentrums: dort gibt es kostenlose Toiletten und zwei Bistros. Laut Tourismusverein Eggental ist das Besucherzentrum täglich von 9 bis 17 Uhr geöffnet; im Winter ab dem 25. November. Der Karersee selbst ist rund um die Uhr und das ganze Jahr zugänglich. Am Rundweg liegt außerdem eine barrierefreie Aussichtsplattform, der Platz für das klassische Foto mit dem Latemar im Hintergrund.
Die Statue der Undine
Auf einem Felsen im See steht eine kleine Bronzestatue der Nixe Undine, der Heldin der Sage. Sie stammt von Rinaldo Cigolla und wurde 2005 aufgestellt. Halte auf dem Rundweg Ausschau danach.
Hängebrücke und Latemarwald
Vom See führt ein Weg in den Latemarwald, über eine 2018 gebaute Hängebrücke und dann hinauf nach Karersee-Dorf (Carezza). Der Wald besteht aus Fichten, dem Klangholz für Musikinstrumente. Im Oktober 2018 hat der Sturm Vaia große Flächen umgeworfen: Entlang der Wege siehst du noch die Windwurfflächen und den jungen Wald.
Karersee-Dorf und Karerpass
Oberhalb des Sees führt die Straße nach Karersee-Dorf mit Hotels und Liften und weiter auf den Karerpass (1.745 m) mit Blick ins Fassatal. Zu Fuß sind es vom See zum Pass rund 3,2 km, etwa eine Stunde.
Der Rundweg um den Karersee
Der kurze Rundweg um den Karersee ist rund 1,3 km lang und fast eben: Rechne mit 20 Minuten, mit Fotostopps mit einer halben Stunde. Start und Ziel ist die Unterführung beim Besucherzentrum. Der Weg ist barrierefrei, mit Kinderwagen und Rollstuhl gut machbar.
- Der See ist tabu: Der Weg verläuft hinter einem Zaun. Verboten sind Übersteigen, Baden, Eislaufen und Drohnenflüge.
- Langer Rundweg: Ein Rundweg von rund 3,8 km mit etwa 100 Höhenmetern führt über die Hängebrücke und durch Karersee-Dorf. Rechne mit einer Stunde.
- Im Winter: Der Weg kann teilweise verschneit oder vereist sein. Feste Schuhe und am besten Grödel mitnehmen.
Warum der Wasserstand schwankt
Weil der Karersee von unterirdischen Quellen gespeist wird, hängt seine Größe von Schnee und Regen ab. Am höchsten steht er im späten Frühjahr, wenn am Latemar der Schnee schmilzt. Danach sinkt er den ganzen Sommer über und erreicht Ende Oktober den Tiefststand, mit nur noch rund 6 Metern Tiefe. Deshalb sehen Fotos vom Karersee so unterschiedlich aus.
Die Legende von der Nixe und dem Regenbogen
Im See lebte die Nixe Undine, die am Ufer saß und sang. Ein Hexenmeister vom Latemar verliebte sich in sie und versuchte mehrmals vergeblich, sie mit Zauberei zu entführen. Er bat die Hexe Langwerda um Rat. Ihr Vorschlag: sich als Juwelenhändler verkleiden und einen Regenbogen aus Edelsteinen vom Rosengarten zum Latemar spannen, um die Nixe aus dem Wasser zu locken.
Der Hexenmeister zauberte den Regenbogen, vergaß aber die Verkleidung. Undine sah ihn zwischen den Bäumen, durchschaute die List und tauchte für immer in den See. Wütend riss der Hexenmeister den Regenbogen vom Himmel, zerschlug ihn und warf die Stücke in den See. Seitdem schimmert das Wasser in allen Farben.
Die Sage gibt es in mehreren Fassungen: In manchen ist es der Hexenmeister „vom Masaré“, dem Latemar-Grat über dem See. Undine soll sich nur zeigen, wenn das Wasser niedrig steht. Der Name Karersee kommt übrigens vom mittelhochdeutschen „kar“, einer als Weide genutzten Hochtalmulde.
Wanderungen am Karersee
Vom Karersee starten Wege für jedes Niveau, im Latemarwald oder unter dem Rosengarten. Die Wandersaison dauert von Juni bis Oktober; im Mai und November liegt oben oft noch oder schon Schnee.
Latemar-Labyrinth
9,4 km hin und zurück, rund 3 Stunden, 457 Höhenmeter, mittelschwer, höchster Punkt 1.905 m. Vom See steigst du durch den Wald zum Labyrinth auf, einem Gewirr riesiger Felsblöcke aus einem Bergsturz am Latemar vor über zweihundert Jahren. Der Weg schlängelt sich zwischen den Blöcken durch: Kinder lieben das, feste Wanderschuhe sind Pflicht.
Rundtour Karersee – Labyrinth – Karerpass
11,7 km, rund 3 Stunden 40 Minuten, 607 Höhenmeter, mittelschwer, höchster Punkt 1.950 m. Vom See über die Hängebrücke, durch das Labyrinth, hinauf zu den Latemarwiesen und zum Karerpass, von dort zurück zum See. Die beste Tour, um Latemar und Rosengarten an einem Tag zu sehen.
Rotwandhütte und Christomannos-Denkmal (Rosengarten)
10,3 km Rundweg, rund 4 Stunden, 607 Höhenmeter, von 1.744 auf 2.283 m. Start am Parkplatz Kaiserstein an der Straße zwischen Karerpass und Nigerpass. Der erste Abschnitt ist steil (Weg 9), dann quert der Weg 552 fast eben unter den Rosengartenwänden, vorbei an der Paolinahütte zum Bronzeadler für Theodor Christomannos, den Pionier des Südtiroler Tourismus. Über den Weg 549 erreichst du die Rotwandhütte (2.283 m); zurück geht es über 548 und 1A. Die Hütte ist von Ende Frühjahr bis Oktober geöffnet.
Karersee – Karerpass
Rund 3,2 km, eine Stunde Aufstieg. Die einfachste Wanderung, um den Rosengarten aus der Nähe zu sehen. Zurück geht es auf Wunsch mit dem Bus 180, der stündlich fährt.
Mit den Liften
Die Sommerlifte von Carezza fahren vom 23. Mai bis 1. November 2026: Von Welschnofen geht es mit der Kabinenbahn zur Frommeralm, dann mit dem Sessellift Tschein unter den Rosengarten.
Skifahren am Karersee
Das Skigebiet Carezza Ski (Carezza Dolomites) liegt wenige Minuten vom Karersee entfernt, zwischen Welschnofen, Karersee-Dorf, Karerpass und Tiers. Es hat 13 Lifte und je nach Zählweise rund 36 bis 40 Pistenkilometer und gehört zum Dolomiti Superski, Bereich Val di Fassa/Carezza.
- Saison 2026/27: Start am 4. Dezember 2026, Ende zwischen Ende März und Anfang April 2027 (Datum auf der Website des Skigebiets prüfen).
- Lifte: Kabinenbahnen Welschnofen–Frommeralm, Hubertus und Franzin; Sessellifte Paolina, Tschein und Pra di Tori; die Cabrio-Seilbahn Tiers; Schlepplifte und Förderbänder für Anfänger.
- Niveau: überwiegend leichte und mittlere Pisten, gut für Familien und Einsteiger.
- Snowpark: an der Tschein, oberhalb des Karerpasses.
- Langlauf und Schneeschuh: kostenlose Loipenrunden, Schneeschuh- und Winterwanderwege. Für Skitourengeher gibt es die Latemar Ronda und die Rosengarten Ronda.
Skipass 2026/27
Gültig sind der Skipass Val di Fassa/Carezza und der Dolomiti Superski. Die offiziellen Dolomiti-Superski-Preise für den Winter 2026/27: 89 Euro für den Tagesskipass Erwachsene in der Hochsaison, 453 Euro für sechs Tage in der Hochsaison. Den Preis für den Gebietsskipass berechnest du online auf der Website des Skigebiets oder des Fassatals; wer mindestens zwei Tage vorher online kauft, spart 5 %. Infos bei Carezza Dolomites und Dolomiti Superski.
Der Karersee im Winter
Ab Dezember ist der See meist zugefroren. Den Rundweg gehst du mit Grödeln, aber das Eis zu betreten oder darauf Schlittschuh zu laufen ist verboten. Den Weihnachtsmarkt am Karersee gibt es nicht mehr.
Beste Reisezeit für den Karersee
- Juni: höchster Wasserstand, intensives Grün. Die beste Zeit für Fotos.
- Juli und August: alle Wege offen, aber die vollste Zeit. Komm vor 9 Uhr oder nimm den Bus 180.
- September und Oktober: weniger Betrieb und goldene Lärchen. Der Wasserstand sinkt, Ende Oktober ist er am tiefsten.
- Dezember bis März: zugefrorener See, Skifahren in Carezza, Schneeschuhwandern im Wald.
- April, Mai und November: Zwischensaison, Lifte zu, Schnee auf den höheren Wegen.
Im Sommer ist der Verkehr am Karerpass zwischen 9 und 12 Uhr am dichtesten.
Ausflüge vom Karersee
- Fassatal (Vigo di Fassa rund 13 km): jenseits des Karerpasses, mit der Rosengarten-Seilbahn ab Vigo.
- Moena (rund 18 km): der Hauptort am Eingang des Fassatals.
- QC Terme Dolomiti (Pozza di Fassa, rund 15 km): Therme für Regentage oder nach dem Skifahren.
- Canazei (rund 24 km): Tor zur Sellaronda und zur Marmolata.
- Bozen (rund 26 km): Altstadt, Lauben und das Ötzi-Museum.
- Seceda (St. Ulrich rund 54 km): der meistfotografierte Grat im Grödnertal.
- Brixen (rund 60 km): die Bischofsstadt im Eisacktal.
Übernachten am Karersee
Direkt am Karersee gibt es keine Unterkünfte: Du schläfst in den Orten der Umgebung, die alle am Bus 180 liegen. Wähle den Ort nach deinem Programm.
- Welschnofen (rund 1.180 m, 6 km vom See): der Hauptort im Eggental mit Geschäften, Restaurants und Kabinenbahn ins Skigebiet. Für Familien und Wochenaufenthalte, im Sommer wie im Winter. Hotels, Pensionen, Ferienwohnungen und Urlaub auf dem Bauernhof.
- Karersee-Dorf und Karerpass (bis 1.745 m, 2–4 km): Hotels und Residences nahe an Liften und Wanderwegen. Für Skifahrer, die direkt vor der Tür starten wollen, und Wanderer ohne Auto.
- Vigo di Fassa (rund 13 km, im Trentino): jenseits des Passes, mit der Rosengarten-Seilbahn und dem ganzen Fassatal. Für alle, die den Karersee mit den Fassaner Dolomiten verbinden wollen. Im selben Tal liegen Pozza di Fassa und Moena.
- Bozen (rund 26 km): die Stadt, mit großer Auswahl und breiter Preisspanne. Für Bahnreisende, Gäste ohne Auto und alle, die Berg und Stadt kombinieren.
Für eine Woche mit Familie ist eine Ferienwohnung oder ein Bauernhof im Eggental die beste Wahl. Im August und über Weihnachten früh buchen.
Anreise zum Karersee
Mit dem Auto
Von Bozen nimmst du an der A22 die Ausfahrt Bozen Nord und folgst der Beschilderung ins Eggental: Die SS241 führt über Kardaun, Birchabruck und Welschnofen zum Karersee. Rund 26 km, 40 Minuten. Aus dem Fassatal fährst du ab Vigo di Fassa über die SS241 auf den Karerpass und hinunter zum See: rund 13 km. Von München sind es rund 280 km über den Brenner (etwa 4 Stunden), von Innsbruck rund 140 km (gut 2 Stunden), von Zürich rund 340 km (rund 5 Stunden). Der Karerpass ist ganzjährig offen, im Sommer gibt es Staus; Parken am Straßenrand ist verboten.
Mit dem Zug
Zielbahnhof ist Bozen an der Brennerbahn, mit direkten Verbindungen aus München und Innsbruck. Am Bahnhof steigst du in den Bus 180 um. Fahrpläne bei Südtirolmobil.
Mit dem Bus
Der Bus 180 verbindet Bozen, Birchabruck, Welschnofen, den Karersee, den Karerpass und das Fassatal im Stundentakt. Die Haltestelle heißt „Karersee“ und liegt zwei Gehminuten vom Besucherzentrum entfernt. Im Juli und August fährt er aus dem Fassatal nur ab Vigo. Gültig sind Guest Pass und Mobilcard; Einzeltickets gibt es im Bus. Fahrräder werden in den Passbussen nicht mitgenommen.
Mit dem Flugzeug
Der nächste Flughafen ist Bozen (rund 31 km). Für internationale Flüge kommen Innsbruck (rund 140 km), Verona (rund 180 km), Treviso und Venedig (rund 175–185 km) und München (rund 280 km) in Frage. Ohne Auto: mit dem Zug nach Bozen, dann Bus 180.
Parken
Die Parkplätze gehören der Gemeinde Welschnofen, sind alle gebührenpflichtig und nicht reservierbar. Der Parkplatz Karersee liegt an der Staatsstraße gegenüber dem See: Ticket an der Schranke ziehen, am Kassenautomaten zahlen, danach hast du 15 Minuten zum Ausfahren. Zum See gehst du durch die Unterführung. Tarife 2026:
- Auto und Motorrad: 5 Euro bis 1 Stunde, 8 Euro bis 2 Stunden, 13 Euro bis 6 Stunden, 18 Euro bis 12 Stunden, 30 Euro bis 24 Stunden.
- Wohnmobil und Bus: 19 Euro bis 3 Stunden, 27 Euro bis 12 Stunden, 40 Euro bis 24 Stunden.
- Weitere Parkplätze: Simhild (Auto 3 Euro die erste Stunde, 16 Euro pro Tag) und Paolina in Karersee-Dorf (2 Euro die erste Stunde, 24 Euro für 24 Stunden). Frommer an der Frommeralm kostet 8 Euro pro Tag, die erste halbe Stunde ist frei.
- Wohnmobile: Beim Parkplatz Paolina gibt es einen Camper Park (38 Euro für 24 Stunden). Tische, Stühle oder Campingausrüstung aufzustellen ist auf den Parkplätzen verboten.
Vier Stellplätze sind für Menschen mit Behinderung reserviert. Aktuelle Tarife und Regeln auf der Website der Gemeinde Welschnofen. Im Sommer ist der Parkplatz Karersee schnell voll: vor 9 Uhr ankommen oder das Auto stehen lassen und den Bus nehmen.
Häufig gestellte Fragen zum Karersee
In Südtirol, in der Gemeinde Welschnofen im oberen Eggental (Provinz Bozen). Auf 1.520 m am Fuß des Latemar, an der SS241, rund 26 km von Bozen und knapp 4 km vom Karerpass.
In Südtirol. Die Grenze zum Trentino verläuft am Karerpass; dahinter beginnt das Fassatal.
Auf 1.520 Metern. Der Karerpass liegt auf 1.745 m, Welschnofen auf rund 1.180 m.
2026 zahlt das Auto 5 Euro für die erste Stunde, 8 Euro bis 2 Stunden, 13 Euro bis 6 Stunden und 30 Euro für den ganzen Tag. Wohnmobile zahlen 19 bis 40 Euro. Reservieren ist nicht möglich.
Mit dem Zug nach Bozen, dann mit dem Bus 180 Richtung Welschnofen und Fassatal, der stündlich fährt und direkt beim Besucherzentrum hält.
Rund 20 Minuten: Der kurze Rundweg ist 1,3 km lang, eben und barrierefrei. Der lange Rundweg über die Hängebrücke ist rund 3,8 km lang und dauert eine Stunde.
Nein. Der Karersee ist ein geschütztes Naturdenkmal und eingezäunt: Baden, Betreten des Ufers, Eislaufen und Drohnen sind verboten.
Weil er von unterirdischen Quellen gespeist wird. Im späten Frühjahr ist er nach der Schneeschmelze voll, danach sinkt er bis Ende Oktober. Laut Sage sind die Farben die Splitter des Regenbogens, den der Hexenmeister vom Latemar in den See warf.
Meist ja, ab Dezember. Den Uferweg gehst du mit Grödeln, das Eis zu betreten oder darauf Schlittschuh zu laufen ist verboten.
Das Latemar-Labyrinth: 9,4 km hin und zurück, rund 3 Stunden, 457 Höhenmeter. Für einen ganzen Tag die 11,7 km lange Runde über den Karerpass.
