Au cœur des montagnes du Tyrol du Sud, le village enchanteur de San Candido offre à ses visiteurs un mélange de culture, d’histoire et de nature. Cet agréable village de montagne, niché dans les magnifiques paysages des Dolomites, est la destination idéale pour des vacances pleines d’activités, de panoramas féeriques et de moments de pure détente.

San Candido, le plus ancien village du Val Pusteria, a une histoire millénaire qui remonte à l’an 769. La vieille ville est pleine de charme, avec ses maisons colorées caractéristiques, ses rues pavées étroites et ses nombreux magasins et cafés.

San Candido propose de nombreuses activités de plein air tout au long de l’année. En été, vous pouvez explorer les nombreux sentiers de cyclisme et de randonnée, faire de l’escalade ou simplement admirer la vue à couper le souffle sur les Dolomites. En hiver, San Candido devient une destination privilégiée pour les amateurs de sports d’hiver, avec de nombreuses pistes de ski, de ski de fond et de raquettes.

pista-ciclabile-san-candido-lienz

Une visite ne serait pas complète sans savourer les exquises spécialités du Tyrol du Sud. De nombreux restaurants locaux proposent des plats traditionnels tels que le speck, les boulettes et le strudel aux pommes. Ne manquez pas l’occasion de déguster un verre de vin local ou une bière artisanale des brasseries du Tyrol du Sud.

Si vous souhaitez faire une pause dans votre vie quotidienne et vous détendre dans la nature, San Candido est l’endroit idéal. Vous pouvez vous promener le long de la rivière Drava, pique-niquer dans l’un des nombreux parcs ou simplement admirer les magnifiques vues sur les montagnes environnantes.

San Candido offre une expérience unique aux amoureux de la nature et à ceux qui recherchent des vacances culturelles. Le charme de ce village alpin, associé à la beauté des Dolomites, garantit des vacances inoubliables.

Que voir à San Candido

Cachés parmi les fascinants sommets des Dolomites, dans le Tyrol du Sud, San Candido et ses environs sont un paradis pour les amoureux de la nature. Avec ses montagnes impressionnantes, ses lacs cristallins et ses forêts alpines luxuriantes, la beauté naturelle de cette région est tout simplement époustouflante.

Les majestueux sommets des Dolomites

San-Candido-dolomiti

Les Dolomites représentent l’une des attractions les plus importantes de la région. Les montagnes de Baranci, par exemple, offrent une vue imprenable sur la vallée et les chaînes de montagnes alpines environnantes. En été, la chaîne de montagnes est propice à la randonnée, tandis qu’en hiver, elle devient une station de ski très prisée.

Les lacs

lago-di-braies

Les lacs autour de San Candido sont de véritables joyaux naturels. Le lac de Braies est sans doute le plus célèbre, avec ses eaux turquoises entourées de forêts de sapins et de pics dolomitiques. Plus petit mais tout aussi fascinant, le lac Toblach offre un cadre magnifique pour la randonnée ou le pique-nique.

Centre ville

san-candido

Le centre historique de San Candido est un lieu fascinant, avec ses maisons colorées caractéristiques, ses rues pavées étroites et ses nombreux magasins et cafés. Se promener dans les rues du centre permet de s’immerger dans l’atmosphère typique du Tyrol du Sud.

Piste cyclable San Candido-Lienz

pista-ciclabile-san-candido-lienz

La piste cyclable d’Innichen à Lienz en Autriche offre une expérience unique à travers de belles vallées et le long de la rivière Drava. Avec une longueur de 42 km et un dénivelé limité, il convient aussi bien aux cyclistes expérimentés qu’aux familles.

Vallée de San Silvestro

Valle di San Silvestro

La vallée de San Silvestro est un lieu enchanteur, idéal pour s’immerger dans la nature et passer des journées paisibles. Vous pourrez y faire de la randonnée, du trekking et des promenades en forêt, le tout dans un paysage alpin spectaculaire.

Les trois églises

san-candido-chiese
San Candido abrite trois belles églises qui valent la peine d’être visitées :
Collégiale des Saints Candido et Corbiniano : La basilique de Saint Candido est le symbole de la ville, avec ses tours imposantes et une structure datant du VIIIe siècle. Il documente plus de mille ans d’histoire et d’art sacré.
Église Saint-Michel : Cette église gothique, située dans la vieille ville, est dédiée à l’archange Michel. À l’intérieur, vous pourrez admirer l’autel en bois sculpté et les fresques datant des XVe et XVIe siècles.
Église d’Ausserkirchl : une petite église romane datant du XIIIe siècle se trouve à la périphérie du village. L’église est célèbre pour ses fresques médiévales et offre une vue panoramique sur la vallée.

Promenades à San Candido

San-Candido

Connu pour ses innombrables sentiers de randonnée, San Candido est un lieu privilégié pour de longues promenades parmi les merveilles naturelles du Tyrol du Sud.

Excursion dans la vallée de Fischlein

La vallée de Fischlein, qui fait partie du parc naturel des Dolomites de Sexten, est l’un des points forts d’un voyage à San Candido. Il offre des sentiers adaptés à tous les niveaux de marche, à travers des prairies fleuries et des forêts denses de mélèzes et de sapins, avec les sommets des Dolomites qui dominent l’horizon. Cette vallée est un lieu de paix éblouissante où l’on peut s’immerger dans la nature.

Promenade au lac de Dobbiaco

Le lac Toblach se trouve à 5 km de San Candido et est facilement accessible à pied. Ce charmant lac alpin est niché entre les montagnes et constitue un endroit idéal pour se détendre, faire un pique-nique ou, en été, se baigner.

Découvrir le Monte Baranci

Enfin, on ne peut visiter San Candido sans se promener sur les sentiers du Monte Baranci. Cette montagne offre des sentiers pittoresques pour les débutants et les experts, avec des possibilités d’observer la faune locale.

De la fascinante vieille ville aux sommets vierges du parc naturel des Dolomites de Sexten, le réseau de sentiers et de randonnées vous permettra de découvrir le véritable cœur de ce joyau du Tyrol du Sud. Que vous soyez un randonneur expérimenté ou un amateur de promenades relaxantes, San Candido a la promenade qu’il vous faut.

Ski à San Candido

Skimap 3 cime dolomiti 3 zinnen

Si vous aimez les sports d’hiver et les vues à couper le souffle, le ski à San Candido, au cœur des Dolomites du Tyrol du Sud, est un must absolu. Cette station offre non seulement des paysages spectaculaires, mais aussi des pistes variées pour tous les niveaux, d’excellentes installations et, bien sûr, la célèbre hospitalité du Tyrol du Sud.

Le district de Monte Baranci

Le domaine skiable de Monte Baranci est le cœur du ski à San Candido. Situé à deux pas du centre ville, il offre 8 pistes de difficulté variable réparties sur 23 km, desservies par 7 remontées mécaniques modernes. Les débutants et les skieurs expérimentés y trouveront des pistes adaptées à leurs capacités. Et pour le plaisir de toute la famille, n’oubliez pas d’essayer la piste de luge de 3 km.

La piste Haunold, pour les amateurs de luge

La piste de Haunold est l’une des pistes de luge les plus longues et les plus raides du Tyrol du Sud. Longue de 5 km, cette piste offre des sensations inoubliables aux amateurs de luge. De plus, tous les vendredis, c’est la nuit de la luge. La piste est alors illuminée et l’atmosphère devient magique.

Ski de fond dans le Val Pusteria

Si vous aimez le ski de fond, Val Pusteria offre plus de 200 km de pistes parfaitement entretenues dans un cadre naturel d’une rare beauté. Depuis San Candido, il est possible d’accéder directement à la piste du Val Pusteria, longue de 30 km, qui mène à la ville de Sillian, en Autriche. Les pistes serpentent à travers des paysages à couper le souffle, dans une nature intacte.

Domaine skiable des Dolomites 3 Peaks

Les 3 Peaks Dolomites sont l’un des meilleurs domaines skiables de la région, avec 93 km de pistes pour tous les goûts et tous les niveaux. Plus connue pour le célèbre domaine skiable de Monte Elmo et Croda Rossa, la région offre des vues spectaculaires sur les Dolomites et de nombreuses pistes interconnectées grâce à des remontées mécaniques modernes.

L’accès aux Dolomites des 3 Cimes depuis San Candido est facile et pratique. À 5 km de la ville, les skieurs peuvent prendre le téléphérique de Versciaco, qui relie directement le Monte Elmo.

Écoles de ski et location de matériel

Pour ceux qui abordent les sports d’hiver pour la première fois, ou pour ceux qui souhaitent améliorer leur technique, de nombreuses écoles de ski proposent des cours privés et collectifs. Et si vous avez besoin de louer du matériel de ski, plusieurs magasins sont à votre disposition.

Après-ski à San Candido

Après une journée sur les pistes, les restaurants et les bars du village vous accueilleront avec des plats typiques du Tyrol du Sud et une atmosphère chaleureuse. Les possibilités de détente ne manquent pas non plus, comme les thermes de San Candido, où l’on peut se régénérer avec des bains, des saunas et des massages.

San Candido et le domaine skiable des 3 Cime Dolomiti offrent une expérience de ski complète et variée, adaptée aux débutants comme aux skieurs expérimentés et aux familles. Avec des vues magnifiques, d’excellentes pistes et une atmosphère chaleureuse, c’est une destination idéale pour vos vacances au ski.

Où dormir à San Candido

San Candido offre un large éventail de logements pour tous les goûts et tous les budgets. Les options les plus populaires sont les hôtels, les maisons d’hôtes, les appartements en location et les campings, dont beaucoup offrent une vue magnifique sur les montagnes environnantes.

Ici aussi, comme dans de nombreux endroits des Alpes, il est conseillé de réserver à l’avance pour bénéficier du meilleur choix possible.

Quel que soit votre style de voyage ou votre budget, San Candido a quelque chose à offrir pour vous garantir un séjour mémorable.

 


Comment se rendre à San Candido

San Candido est facilement accessible par différents moyens de transport :

En voiture : Depuis l’Italie, San Candido est accessible par l’autoroute A22 Brennero. Depuis le nord, prenez la sortie Bressanone/Val Pusteria, continuez sur la route nationale SS49-E66 pendant environ 60 km jusqu’à San Candido. En revanche, depuis l’Autriche, vous pouvez prendre l’autoroute A12 jusqu’à la sortie Lienz, puis suivre la route nationale B100 jusqu’à Alta Pusteria.

En train : San Candido dispose d’une gare ferroviaire bien reliée au réseau national et européen. Le service de train régional relie San Candido aux villes de Fortezza et Lienz en Autriche, avec des arrêts dans différentes localités de l’Alta Pusteria.

En avion : L’aéroport le plus proche de San Candido est celui de Bolzano (environ 100 km), mais les aéroports d’Innsbruck en Autriche (environ 150 km), de Venise Marco Polo (environ 190 km), de Trévise (environ 180 km) et de Vérone (environ 250 km) sont tout aussi pratiques. Depuis n’importe quel aéroport, vous pouvez prendre un train ou un bus, ou louer une voiture pour vous rendre à San Candido.

D’où que vous veniez, il est facile et pratique de se rendre à San Candido, ce qui en fait une destination de vacances idéale en toute saison.

Météo San Candido

SAN CANDIDO Meteo

Photographies de San Candido

LOGEMENT À SAN CANDIDO
Découvrez les meilleurs hôtels, chambres d’hôtes et appartements dans les montagnes en vous basant sur des milliers d’avis vérifiés.