Alpe Cimbra

Mis à jour en octobre 2026 · Sources : office de tourisme Alpe Cimbra, Skiarea Alpe Cimbra, Visit Trentino, Forte Belvedere, Province de Trente, Wikipedia

Trouver un hébergement sur l'Alpe Cimbra

L’Alpe Cimbra est un haut plateau du sud du Trentin, dans la province de Trente, entre la vallée de l’Adige et la Valsugana, à la limite de la Vénétie. Il réunit Folgaria (1 169 m), Lavarone (1 174 m) et Luserna (1 333 m) ; l’office de tourisme y ajoute le plateau de la Vigolana. Le nom vient des Cimbres, une communauté de langue germanique installée sur ces plateaux au Moyen Âge : à Luserna, on parle encore le cimbre aujourd’hui.

Le plateau est proche des villes. Folgaria est à 18 km de la gare de Rovereto et à 30 km de Trente ; Lavarone à 30 km de Rovereto et à 35 km de Trente. Sur l’autoroute du Brenner (A22), sortez à Rovereto Nord ou Trento Sud ; depuis la Vénétie, prenez l’A31 Valdastico jusqu’à Piovene Rocchette. L’aéroport le plus proche est Vérone, à environ 90 km. De l’autre côté de la limite régionale commence le plateau d’Asiago.

En hiver, vous avez plus de 100 km de pistes entre Folgaria, Fiorentini et Lavarone, deux centres de ski nordique (Millegrobbe et Passo Coe) et des forfaits nettement moins chers que dans les grands domaines des Dolomites. En été, vous marchez entre alpages, fermes d’altitude (malghe) et forêts de sapins, vous vous baignez dans le lac de Lavarone et vous visitez les forts austro-hongrois de la Grande Guerre : le front passait ici. Une montagne douce, sans grands dénivelés, idéale en famille.

Les distances sont courtes : de Folgaria à Lavarone, puis de Lavarone à Luserna, quelques kilomètres de route de plateau seulement.

Le lac de Lavarone

C’est l’emblème du plateau. Il se trouve à environ 1 080 m, il est petit (environ 64 000 m²) et profond de 17 m au maximum. C’est un lac karstique, logé dans une cuvette née d’un effondrement du terrain. En été, la baignade est autorisée, avec location de transats, canoës et pédalos. Un sentier facile fait le tour des rives dans la forêt.

Sigmund Freud y a passé ses vacances en 1906, 1907 et 1923, après un premier court séjour en 1900. En 1906 et 1907, il logeait en famille dans un hôtel au bord du lac. Le Sentier de Freud relie le village au lac.

Le Forte Belvedere Gschwent

Le fort austro-hongrois de Lavarone, achevé en 1912, se dresse à 1 177 m sur un éperon rocheux au-dessus du Val d’Astico, près du hameau d’Oseli. Son nom allemand est Werk Gschwent. Il contrôlait la vallée qui descend vers la Vénétie, avec les autres forts des plateaux. La commune l’a acheté en 1996 et restauré entre 2000 et 2002 : c’est aujourd’hui un musée de la Première Guerre mondiale, avec galeries, postes de tir, objets, photos d’époque et installations multimédias.

On y accède uniquement à pied : garez-vous sur l’une des quelque 10 places au début de la route d’accès, puis marchez environ 10 minutes. En 2026, l’entrée coûte 8 € (réduit 6 €, famille 18 €), 10 € avec la visite guidée. Ouvert tous les jours en juillet et août ; le reste de l’année surtout le week-end et les jours fériés, fermé en mars. Calendrier sur Forte Belvedere.

Luserna, le village des Cimbres

Luserna (Lusérn en cimbre) est à 1 333 m, sur une terrasse face à la Valdastico. Elle compte environ 260 habitants. Au recensement de 2021, près de 69 % des résidents ont déclaré parler le cimbre, une langue germanique ancienne : c’est la dernière communauté où on l’utilise encore au quotidien.

Au village, le Museo Lusérn – Centre de documentation présente la culture cimbre et la Grande Guerre, et la maison-musée Haus von Prükk montre une habitation traditionnelle cimbre. Les horaires changent chaque année : vérifiez sur lusern.it.

Le Forte Werk Lusérn sur le Campo Luserna

Au-dessus du village, au sommet du Campo Luserna à 1 549 m, se trouve le fort de Luserna (Werk Lusern), construit par l’Autriche-Hongrie entre 1908 et 1912. C’était l’un des forts les plus modernes du front alpin. En 2026, il était ouvert tous les jours du 15 juin au 31 août et les week-ends de septembre, de 10 h à 16 h avec une pause à midi ; fermé par mauvais temps. Les vendredis de juillet et août 2026, une visite guidée ouvrait les galeries habituellement fermées, sur réservation auprès du Museo Lusérn.

Le Dragon de Vaia à Magrè

Dans la forêt au-dessus de Magrè, hameau de Lavarone, se dresse le Drago Vaia, la sculpture en bois de Marco Martalar. Le premier dragon, fait avec le bois des arbres abattus par la tempête Vaia de 2018, a été détruit par un incendie criminel en 2023. L’artiste l’a refait en bois carbonisé : le nouveau « Drago Vaia Regeneration » est ouvert depuis juin 2024. Il mesure environ 16 m de long et 7 m de haut.

Le chemin le plus court part du parking de Cost, à environ 1 km de Magrè en direction de Luserna : environ 30 minutes de marche facile, mais pas pour les poussettes. Vous pouvez aussi partir de Bertoldi (environ 45 minutes, moins avec le télésiège) ou du Parco Palù à Cappella, en suivant « Sentiero del Drago ».

Passo Vezzena, Forte Verle et Cima Vezzena

Le Passo Vezzena (1 428 m, commune de Levico Terme) est un plateau d’alpages entre Lavarone et Asiago, à la limite de la Vénétie. C’est le berceau du fromage Vezzena. Sur le replat du col restent les ruines du Forte Verle, bombardé par l’artillerie italienne. Plus haut, sur la Cima Vezzena (Pizzo di Levico, 1 908 m), le Forte Vezzena, poste d’observation austro-hongrois construit entre 1910 et 1914, domine à pic la Valsugana et les lacs de Levico et de Caldonazzo. La randonnée est décrite dans la partie été.

Base Tuono au Passo Coe

Au Passo Coe, au-dessus de Folgaria, Base Tuono est une ancienne base de missiles de l’OTAN des années 1960, fermée dans les années 1980 et transformée par la Province en musée en plein air de la Guerre froide : missiles Nike Hercules, radars, rampes. Les visites guidées se réservent ; les horaires sont saisonniers.

Folgaria et les forts des plateaux

Folgaria est le plus grand village du plateau, à 1 169 m. L’Autriche-Hongrie y a construit trois forts : Dosso delle Somme, Sommo Alto et San Sebastiano. Ils faisaient partie de la ceinture fortifiée qui courait sur les plateaux sur environ 28 km, jusqu’à Luserna et Vezzena. Beaucoup de tracés militaires sont aujourd’hui des sentiers, et la Marcia dei forti passe par le Sommo Alto.

L’Alpe Cimbra, ce n’est pas une station unique : ce sont trois communes éclatées en de nombreux hameaux, à quelques minutes les uns des autres. Choisissez selon ce que vous voulez faire.

Folgaria

Folgaria (Folgràit en cimbre) compte environ 3 200 habitants et offre le plus de services : commerces, restaurants, patinoire du Palafolgaria, office de tourisme. Les remontées les plus proches partent de Fondo Grande et Fondo Piccolo. Pour ceux qui skient et veulent un peu d’animation le soir, et pour ceux qui arrivent en bus de Rovereto ou de Trente.

Costa, Serrada et les hameaux de Folgaria

La commune de Folgaria compte 37 hameaux. Costa et Serrada sont les plus connus après le chef-lieu ; Serrada se trouve sur la route qui monte de Rovereto par la vallée de Terragnolo. Carbonare est sur la route de Lavarone et de la Vigolana. Guardia, Mezzomonte, Nosellari et San Sebastiano sont de petits hameaux calmes, pour ceux qui ont une voiture et cherchent des prix plus bas.

Lavarone

Lavarone (Lavrou en cimbre) n’a pas de centre unique : ce sont des hameaux dispersés dans les prés, environ 1 200 habitants. La mairie est à Gionghi ; Chiesa et Cappella sont près du lac ; Bertoldi est le point de départ des pistes de Lavarone ; Oseli celui du Forte Belvedere ; Magrè celui du Dragon de Vaia. Le bon choix pour les familles, l’été au lac et le ski nordique à Millegrobbe.

Luserna

Luserna est la plus petite et la plus haute des communes, à 1 333 m, à l’extrémité est du plateau. Peu d’hébergements, beaucoup de calme, la culture cimbre et le fort au-dessus du village. Pour les marcheurs en quête de tranquillité ; pour le ski alpin, il faut prendre la voiture vers Lavarone ou Folgaria.

La Skiarea Alpe Cimbra annonce plus de 100 km de pistes (office de tourisme et Visit Trentino), sur deux secteurs couverts par le même forfait :

• Folgaria–Fiorentini : le secteur principal, avec environ 74 km de pistes (37 bleues, 33 rouges, 4 noires) et 29 remontées : 17 télésièges, 1 télécabine, 2 téléskis et 9 tapis. Les accès se trouvent autour de Folgaria, notamment Fondo Grande, Fondo Piccolo, Francolini et Passo Coe ; la télécabine Francolini–Sommo Alto est la nouvelle remontée principale. Snowpark avec boardercross.
• Lavarone : secteur plus petit, au départ de Bertoldi, adapté aux débutants et aux familles. Il existe aussi un jardin des neiges à Vezzena (Basson).

Les pistes sont surtout bleues et rouges, larges et en forêt : parfait pour les familles, les débutants et les skieurs moyens ; les experts trouveront peu de noires. Le forfait fait partie du circuit Skirama Dolomiti Adamello Brenta : les forfaits de plusieurs jours d’Andalo-Paganella incluent une journée à Folgaria (voir Andalo). Écoles de ski et skibus entre villages et remontées.

Forfaits 2026/27

La grille officielle 2026/27 de la Skiarea Folgaria–Fiorentini–Lavarone prévoit deux tarifs pour le forfait journée adulte :

• Semaine (lundi–vendredi) : 53 € en ligne, 57 € en caisse.
• Week-end et jours fériés : 60 € en ligne, 63 € en caisse. Du 19 décembre 2026 au 6 janvier 2027 et du 7 au 13 février 2027, seul ce tarif s’applique, même en semaine.
• 4 heures : 50 € en ligne, 54 € en caisse.

Acheter en ligne fait économiser 3 à 4 € par jour. Il existe des tarifs junior (nés entre 2009 et 2018) et enfant (nés entre 2019 et 2025). Avec l’offre Child Free, un enfant accompagné d’un parent qui achète un forfait de 1 à 14 jours au prix public skie gratuitement le même nombre de jours : à demander au moment de l’achat, avec une pièce d’identité de l’enfant. Le Ski Center Lavarone a sa propre grille, moins chère. Tarifs et conditions : Skiarea Alpe Cimbra.

Les dates d’ouverture 2026/27 ne sont pas encore officielles. La saison va en général de début décembre à avril, avec neige de culture.

Ski nordique : Millegrobbe et Passo Coe

Le plateau, large et vallonné, se prête bien au ski de fond. Le centre de Millegrobbe, à Lavarone, compte environ 35 km de pistes et est relié au centre de Campolongo, sur le plateau d’Asiago, par un tracé de 21 km. Le second centre est au Passo Coe, au-dessus de Folgaria, avec des boucles dans les alpages. Aires pour camping-cars au Passo Coe et à Millegrobbe.

L’hiver sans ski

Raquettes au Passo Vezzena et vers la Cima Vezzena, luge, patin au Palafolgaria, balade jusqu’au Dragon de Vaia (avec chaussures montantes, bâtons ou crampons légers).

En été, le plateau est frais et vert, avec des sentiers faciles entre alpages, malghe et forêts. Idéal pour marcher avec des enfants et pour le vélo : il existe des itinéraires balisés pour VTT et gravel.

La Cima Vezzena depuis le Passo Vezzena

C’est la randonnée la plus connue. Départ du Passo Vezzena (1 428 m), arrivée au Forte Vezzena sur le Pizzo di Levico (1 908 m) : environ 500 m de dénivelé. Deux options : l’ancienne route militaire par le Forte Verle, plus longue et régulière, ou le sentier 205, plus raide et direct. Comptez une demi-journée aller-retour. Au sommet, vue sur la Valsugana et les lacs de Levico et de Caldonazzo. En hiver, l’itinéraire se fait en raquettes.

Sur les sentiers de la Grande Guerre

Les forts de Folgaria, Lavarone et Luserna formaient une ceinture fortifiée d’environ 28 km. La « 100 km dei Forti » est l’itinéraire qui relie les forts des plateaux ; la section de Lavarone mesure environ 23,6 km. Forte Belvedere, Forte Lusérn et Forte Vezzena se visitent bien ensemble.

Balades faciles et en famille

• Tour du lac de Lavarone : court, en forêt, avec baignade possible.
• Sentier de Freud : du village au lac de Lavarone.
• Sentier du Dragon : du parking de Cost au Drago Vaia en 30 minutes environ.
• Forte Belvedere : 10 minutes depuis le parking, avec le musée au bout.

Le produit phare est le fromage Vezzena, un fromage à pâte dure lié aux plateaux de Lavarone, Folgaria et Luserna. Il existe un Vezzena de fromagerie et un Vezzena d’alpage, fabriqué l’été dans les malghe.

En été, beaucoup de malghe vendent fromages, beurre et ricotta et servent des plats simples. À table, la cuisine trentine : canederli (grosses boulettes de pain), polenta, tosèla (fromage frais poêlé), tortel de pommes de terre. Les horaires des malghe changent chaque saison : renseignez-vous à l’office de tourisme.

• Rovereto (18 km de Folgaria) : le MART, la Cloche des morts (Campana dei Caduti), le centre historique.
• Trente (30 km de Folgaria) : la piazza Duomo, le château du Buonconsiglio, le MUSE.
• Plateau d’Asiago : au-delà du Passo Vezzena, avec les pistes de fond reliées à Millegrobbe. Voir Asiago.
• Lacs de Levico et de Caldonazzo : en Valsugana, sous la Cima Vezzena, pour une journée plage.
• Lac de Tenno et lac de Garde : vers l’ouest, au-delà de la vallée de l’Adige. Voir Lac de Tenno.
• Andalo et la Paganella : le même circuit Skirama pour skier. Voir Andalo.
• Dolomites de Brenta et Val di Fiemme : pour une montagne plus haute. Voir Dolomites de Brenta et Val di Fiemme.

Choisissez le secteur selon votre programme.

• Folgaria centre : le plus de services, commerces et restaurants, bus depuis Rovereto et Trente. Bien sans voiture.
• Costa, Fondo Grande et Francolini : pour être près des remontées.
• Serrada : plus calme, pratique depuis Rovereto, aussi en bus.
• Lavarone (Chiesa, Cappella, Bertoldi, Gionghi) : familles, été au lac, ski de fond à Millegrobbe, pistes faciles.
• Luserna : calme et culture cimbre, pour les marcheurs motorisés.
• Petits hameaux et Vigolana : petit budget, appartements, voiture indispensable.

On trouve surtout des hôtels familiaux, des appartements, des garnis (chambres avec petit-déjeuner), des agritourismes et des aires pour camping-cars. Pour Noël, le Nouvel An, le carnaval et août, réservez tôt.

En voiture

Depuis la France, le trajet le plus simple passe par Milan et l’autoroute A4 jusqu’à Vérone, puis l’A22 du Brenner vers le nord. Sortez à Rovereto Nord pour Folgaria (par Calliano) ou à Trento Sud pour Lavarone et la Vigolana. Depuis la Vénétie, prenez l’A31 Valdastico jusqu’à Piovene Rocchette et montez vers Lavarone, Luserna ou Folgaria. Au Trentin, du 15 novembre au 15 avril, pneus hiver ou chaînes à bord obligatoires.

En train

Le plateau n’a pas de gare. Les plus proches sont sur la ligne du Brenner : Rovereto (18 km de Folgaria, 30 km de Lavarone) et Trente (30 km de Folgaria, 35 km de Lavarone), desservies par les trains depuis Vérone. Depuis la France, on rejoint Milan puis Vérone en train. Ensuite, bus ou taxi.

En bus

Trentino Trasporti dessert le plateau par quatre lignes interurbaines : Rovereto–Calliano–Folgaria–Lavarone, Trente–Calliano–Folgaria–Lavarone, Rovereto–Terragnolo–Serrada–Folgaria et Trente–Vattaro–Carbonare–Lavarone–Luserna. Horaires sur Trentino Trasporti. En hiver, des skibus relient villages et remontées.

En avion

L’aéroport le plus proche est Vérone Villafranca, à environ 90 km. Une navette rejoint en 10 minutes environ la gare de Vérone Porta Nuova, d’où partent des trains directs pour Rovereto et Trente. Bergame, Venise et Trévise sont d’autres options, plus éloignées.

Parkings

Des parkings se trouvent au pied des remontées, par exemple à Fondo Grande, Fondo Piccolo et Passo Coe. Au Forte Belvedere, il n’y a qu’une dizaine de places au début de la route d’accès. Pour le Dragon de Vaia, utilisez le parking de Cost ou ceux de Bertoldi et Cappella. Aires de camping-cars à Folgaria, Costa, Fondo Grande, Fondo Piccolo, Passo Coe (payante en hiver), Millegrobbe et Cappella.

ALPE CIMBRA Météo