Cavalese

Mis à jour en octobre 2026 · Sources : office de tourisme du Val di Fiemme, Funivie Alpe Cermis, Latemar Dolomites, Dolomiti Superski, Trentino Trasporti, Wikipedia

Trouver un hébergement à Cavalese

Cavalese est le chef-lieu du Val di Fiemme, dans le Trentin, au nord-est de l’Italie. Le village est à 1 000 mètres d’altitude, sur une terrasse ensoleillée au-dessus du torrent Avisio, avec la chaîne du Lagorai derrière lui et le Latemar en face. Il compte environ 4 000 habitants et cinq hameaux : Cascata, Cavazzal, Marco, Masi di Cavalese et Milon.

Les distances utiles : Trente est à environ 55 km, une heure de voiture ; Bolzano à environ 40 km ; la sortie Ora/Egna de l’autoroute du Brenner (A22) à environ 25 km. Canazei, dans le Val di Fassa, est à environ 40 km, trois quarts d’heure de route. En bus, vous venez de Trente en un peu plus d’une heure avec la ligne B104, qui dessert aussi la gare d’Ora.

Pourquoi y aller : c’est le village le plus « urbain » de la vallée, avec un vrai centre historique, des commerces ouverts toute l’année et une gare routière. Rien à voir avec une station française construite autour des remontées : ici on vit à l’année. En hiver, une télécabine part du village vers l’Alpe Cermis et sa piste Olimpia de 7,5 km, et c’est ici qu’arrive la Marcialonga. En été, vous marchez jusqu’à la cascade, montez aux lacs du Lagorai en remontée et roulez sur la piste cyclable du fond de vallée.

Le centre se visite à pied en deux heures environ. Partez de la piazza Dante et descendez vers le parc de la Pieve : presque tout ce qui mérite le détour se trouve sur ce trajet.

Palais de la Magnifica Comunità di Fiemme

C’est le bâtiment emblématique de Cavalese, via Scario. Né au Moyen Âge comme résidence des princes-évêques de Trente, il est depuis des siècles le siège de la Magnifica Comunità di Fiemme : une institution d’autogouvernement née avec les Patti Gebardini de 1111, qui existe toujours. Elle possède et gère une grande partie des forêts de la vallée. L’extérieur vaut un arrêt, même sans entrer.

À l’intérieur, une douzaine de salles : la salle d’Audience du XVIe siècle avec les portraits des princes-évêques, les fresques Renaissance attribuées à Marcello Fogolino, la chambre du vicaire de 1539 avec son mobilier d’origine, les anciennes prisons et la pinacothèque des peintres de l’école de Fiemme. À l’été 2026, il était ouvert du 26 juin au 27 septembre, tous les jours sauf le mardi, entrée plein tarif 7 euros. Hors saison, les horaires sont réduits : vérifiez avant de venir.

Parc de la Pieve et le Banc de la Reson

Sous le centre s’étend le parc de la Pieve, un grand pré arboré. Au milieu se dresse l’église paroissiale Santa Maria Assunta, la partie la plus ancienne du village, avec à côté le sanctuaire de la Madonna Addolorata. Sous un tilleul, vous trouvez le Banc de la Reson : un cercle de bancs et une table de pierre où le vicaire du prince-évêque rendait la justice.

Le parc est aussi le départ des balades les plus simples. La « promenade panoramique » de l’office de tourisme suit le tracé de l’ancien chemin de fer Ora–Predazzo, fermé en 1963, et passe dans un tunnel : environ 3 km, une heure, avec des bancs tournés vers la vallée.

Église San Vigilio et ses cadrans solaires

Sur la piazza Dante, l’église San Vigilio, consacrée en 1698, abrite le retable et les peintures de Giuseppe Alberti. Dans le cloître voisin, trois cadrans solaires : le plus ancien date de 1692. Dix minutes suffisent, en passant par le centre.

Église San Sebastiano et la tour civique

Saint Sébastien est le patron de Cavalese, fêté le 20 janvier. Le clocher de son église servait aussi de tour civique et a été surélevé en 1805. À sa base se trouve la statue de saint Jean Népomucène, de 1739.

La Pagoda et les belvédères

La Pagoda est une structure en bois au-dessus du village, le belvédère le plus connu de Cavalese. Vous l’atteignez par la boucle « Points de vue sur Cavalese » de l’office de tourisme, d’environ 2 km : départ près du tunnel qui relie Cavalese à Tesero, passage par la tourelle Lucianella et la colline des Coronelle, montée par un escalier jusqu’à la Pagoda, puis descente vers la piazza Dante. Vue sur tout le village, la vallée et le Lagorai.

Cascade de Cavalese

La cascade se trouve dans le hameau qui porte son nom, dans la forêt sous le village. L’office de tourisme indique une chute d’environ 20 mètres. Le plus complet est la boucle « Montagna senza limiti » : départ de Masi di Cavalese, parking du terrain de football, montée par un chemin de terre jusqu’à la Malga Salanzada, descente à la cascade et retour par la piste cyclable de l’Avisio. 9,9 km, environ 3 heures, 276 mètres de dénivelé, presque tout à l’ombre. Avec de jeunes enfants, vous pouvez vous approcher en voiture et ne faire que la fin à pied.

Alpe Cermis

La montagne de Cavalese. La télécabine part du village, descend jusqu’au fond de vallée sur l’Avisio puis remonte à Doss dei Laresi (1 280 m), et ensuite au Cermis, vers 2 000 mètres. Un télésiège mène au Paion del Cermis, à plus de 2 200 mètres, déjà dans le Lagorai. À Doss dei Laresi se trouve Cermislandia, l’aire de jeux pour enfants. Le nom du Cermis reste lié à deux drames du téléphérique, en 1976 et en 1998, avec 42 et 20 victimes.

Lac de Tesero et Tesero

À environ 4 km, en fond de vallée, le Lago di Tesero est le centre de ski de fond de la vallée : les épreuves olympiques de fond de 2026 s’y sont courues. Au-dessus, Tesero a un centre aux ruelles étroites et, dans le hameau de Stava, un centre de documentation sur la catastrophe de 1985. Pour comparer avec les villages voisins, lisez notre guide du Val di Fiemme.

Depuis Cavalese, vous skiez au Cermis sans prendre la voiture : la télécabine part du village. Avec le même forfait, vous avez les autres domaines de la vallée à moins d’une demi-heure.

Alpe Cermis

Le domaine compte environ 27 km de pistes selon l’office de tourisme, entre Doss dei Laresi et le Paion del Cermis. La piste phare est l’Olimpia : 7,5 km pour environ 1 400 mètres de dénivelé, la plus longue de la vallée. Sur sa partie haute se court le Final Climb, la montée qui clôt le Tour de Ski de fond. À Doss dei Laresi se trouve l’espace enfants ; la descente complète de l’Olimpia est réservée aux bons skieurs. Sur l’Olimpia 3, il y a aussi du ski nocturne avec un forfait du soir : jours et horaires sur le site Alpe Cermis. Écoles de ski et loueurs sont sur place.

Forfaits 2026/27

Le Cermis fait partie du forfait Val di Fiemme–Obereggen : cinq domaines, plus de 110 km de pistes, avec le Latemar depuis Predazzo et Pampeago, l’Alpe Lusia, le Passo Rolle et Oclini. Le forfait journée adulte coûte 67 euros en basse saison et 74 euros en haute saison (du 20 décembre au 9 janvier et du 31 janvier au 13 mars). Le Dolomiti Superski coûte 80 et 89 euros et vaut aussi dans le Val di Fassa et sur le Sellaronda : il n’est intéressant que si vous comptez bouger. Les dates d’ouverture du Cermis pour 2026/27 ne sont pas encore publiées : vérifiez sur le site des remontées.

Ski de fond et Marcialonga

Pour le fond, deux centres tout proches. Le Lago di Tesero, à quelques minutes, a une boucle éclairée de 3 km et près de 20 km de pistes. Le Passo di Lavazè, au-dessus de Varena, offre 80 km de pistes en altitude reliées au Passo Oclini, avec parking gratuit ; avec la Guest Card, le skibus est gratuit.

Cavalese est l’arrivée de la Marcialonga : 70 km en style classique depuis Moena, avec la boucle de Canazei et la descente le long de l’Avisio. La dernière montée, le Mur de la Stria, ramène les athlètes au village. La 54e édition a lieu le dimanche 31 janvier 2027 : ce week-end-là, le village est plein, réservez tôt. Infos sur Marcialonga. Cavalese a aussi accueilli les Mondiaux de ski nordique en 1991, 2003 et 2013.

Raquettes

Le plus pratique pour les raquettes est le Passo di Lavazè, avec ses prés et forêts ouverts et son parking gratuit. Si vous ne connaissez pas le secteur, partez avec un guide de montagne et consultez toujours le bulletin d’avalanches.

• Patinoire : via Cermis, près des remontées, ouverte toute l’année. Patinage libre ou match de l’équipe de hockey de Fiemme.
• Piscine municipale avec bain à remous, ouverte été comme hiver : utile les jours de mauvais temps.
• Palais de la Magnifica Comunità : la visite en intérieur la plus intéressante de la vallée, s’il pleut ou s’il neige.
• Balade dans le parc de la Pieve : damée en hiver, c’est la marche la plus facile depuis le centre.
• Monter au Cermis en piéton : la télécabine vous emmène en altitude sans skis, pour la vue et un déjeuner en refuge.

Les remontées du Cermis ouvrent en général de mi-juin à mi-septembre, tous les jours. Dates et tarifs de l’année sur alpecermis.it.

Lacs de Bombasel depuis le Paion del Cermis

C’est la randonnée classique depuis Cavalese. Montez en remontée jusqu’au Paion del Cermis, à plus de 2 200 mètres. De là, un sentier facile mais caillouteux mène aux lacs de Bombasel, au cœur du Lagorai : environ 5 km au total, environ 200 mètres de dénivelé et moins de deux heures de marche. Prenez une veste : en altitude, le temps change vite.

Boucle de la cascade

La boucle de 9,9 km depuis Masi di Cavalese (environ 3 heures, 276 mètres de dénivelé) est la marche la plus variée sans remontées : forêt, pâturages, pause à la Malga Salanzada, la cascade et un retour à plat le long de l’Avisio. Elle convient même par forte chaleur, car elle est presque entièrement à l’ombre.

Balades faciles au village

• Promenade panoramique dans le parc de la Pieve, sur l’ancienne voie ferrée : environ 3 km, une heure.
• Boucle de la Pagoda (« Points de vue sur Cavalese ») : environ 2 km, trois belvédères sur le village.
• Cermislandia et le Villaggio dei Racconti à Doss dei Laresi : jeux et parcours pour enfants, accessibles en télécabine.

À vélo

En fond de vallée, sous Cavalese, passe la piste cyclable des Dolomites de Fiemme et Fassa : environ 48 km le long de l’Avisio, d’Alba di Canazei à Molina di Fiemme. Depuis Cavalese, vous roulez à plat vers Tesero et Predazzo, ou vous montez vers le Val di Fassa et revenez avec le Bike Express d’été. Au Cermis, le bike park Super Dosso Trail propose des lignes pour débutants et confirmés, et il y a un parc accrobranche.

• Predazzo (environ 13 km) : le tremplin olympique, le Musée géologique des Dolomites et les remontées du Latemar.
• Paneveggio et Passo Rolle : au-delà de Predazzo, la forêt des violons dans le parc naturel Paneveggio – Pale di San Martino et le col au pied du Cimon della Pala.
• San Martino di Castrozza : au-delà du Passo Rolle, au pied des Pale.
• Moena et le Val di Fassa : Moena est à environ 22 km, Canazei à environ 40 km, avec les cols Pordoi et Sella.
• Lac de Carezza : au-delà du col de Costalunga, dans le Haut-Adige, avec le Latemar qui se reflète dans l’eau.
• Passo di Lavazè : au-dessus de Varena, prés et forêts vers le Haut-Adige, fond en hiver et balades en été.
• Trente et Bolzano : environ une heure pour la première, trois quarts d’heure pour la seconde, pour une journée en ville.

Cavalese est un vrai village, pas une station construite au pied des pistes. Choisissez le quartier selon votre façon de vous déplacer.

• Centre historique (piazza Dante, via Scario) : pour venir sans voiture et pour les couples. Restaurants, commerces et gare routière à pied ; les remontées à pied ou en skibus.
• Secteur via Cermis et patinoire : pour les skieurs qui veulent la télécabine tout près, sans renoncer au centre.
• Masi di Cavalese, en fond de vallée : pour les familles et les cyclistes, près de la piste cyclable et de la boucle de la cascade ; voiture nécessaire pour le centre.
• Hameaux et villages voisins (Cavazzal, Ville di Fiemme, Castello-Molina) : pour un budget plus serré, avec une voiture ; Ville di Fiemme est pratique pour le fond au Lavazè.
• Tesero, à 4 km : pour les fondeurs qui veulent le Lago di Tesero sous la fenêtre.

Vous trouverez surtout des hôtels familiaux, des appartements, des garnis (chambres d’hôtes avec petit-déjeuner) et des agritourismes. Pour Noël, la Marcialonga et le mois d’août, réservez longtemps à l’avance.

En voiture

Sur l’autoroute du Brenner (A22), sortez à Ora/Egna et prenez la SS48 des Dolomites : après le col de San Lugano, environ 25 km vous amènent à Cavalese. Depuis la France, le trajet classique passe par le tunnel du Fréjus ou du Mont-Blanc, l’A4 vers Brescia et Vérone, puis l’A22 : depuis Lyon ou Chambéry, prévoyez une longue journée de route. Depuis Trente, environ 55 km, une heure, par Ora ou par le Val di Cembra (sortie Trento Nord). Depuis Bolzano, environ 40 km. Depuis Canazei, descendez le Val di Fassa par Moena et Predazzo : environ 40 km, 45 minutes. Du 15 novembre au 15 avril, pneus hiver ou chaînes à bord obligatoires.

En train

Cavalese n’a pas de gare : l’ancienne ligne Ora–Predazzo a fermé en 1963. La gare la plus proche est Ora/Auer, sur la ligne du Brenner, reliée par bus. Trente et Bolzano conviennent aussi. Depuis la France, le plus simple est le train jusqu’à Milan, puis Vérone et la ligne du Brenner.

En bus

L’arrêt principal est la gare routière de Cavalese. Deux lignes de Trentino Trasporti vous concernent :

• B104 Trente–Ora–Cavalese (horaire valable du 10 septembre 2026 au 25 juin 2027) : les courses directes depuis la gare routière de Trente mettent environ 1 h 10 ; de la gare d’Ora à Cavalese, environ 47 minutes, avec un bus environ toutes les heures en journée.
• B101 Cavalese–Predazzo–Moena–Canazei : vérifiez les horaires en vigueur, car la fréquence change selon la saison. Predazzo à environ 20 minutes, Moena à environ 40, Canazei à environ 1 h 15.

Horaires à jour : Trentino Trasporti ou application Mio Trentino.

En avion

L’aéroport le plus proche est Bolzano, à environ 45 km de la vallée. Puis Vérone (environ 160 km), Innsbruck (environ 170 km), Venise (environ 220 km), Bergame (environ 250 km), Munich (environ 310 km) et Milan (environ 330 km). Depuis Lyon ou Paris, le plus pratique est souvent un vol vers Vérone ou Milan, puis le train jusqu’à Trente ou Ora et le bus. En hiver, le week-end, des navettes relient les aéroports du nord de l’Italie : dates et tarifs sur le site de l’office de tourisme du Val di Fiemme.

Parkings

Pour la boucle de la cascade, garez-vous à Masi di Cavalese, au terrain de football. Au Passo di Lavazè, le parking du centre de fond est gratuit. Pour le Cermis, renseignez-vous sur le site des remontées (places et tarifs) ; en haute saison et le week-end de la Marcialonga, arrivez tôt ou prenez le skibus.

CAVALESE Météo