Bienvenue dans notre guide de voyage au Tyrol du Sud, une région fascinante et unique située à l’extrême nord de l’Italie.

Également connue sous le nom de Sudtirol, cette région offre un paysage naturel époustouflant, une culture distinctive riche en traditions allemandes et italiennes, de vastes vignobles, des villages alpins pittoresques et des pistes de ski extraordinaires.

Avec ses vues à couper le souffle allant des chaînes de montagnes des Dolomites aux vignobles luxuriants de la route des vins du Tyrol du Sud, le Tyrol du Sud allie un cadre rural paisible à la vie culturelle animée de ses villes, telles que Bolzano, Merano et Bressanone.

Dans notre guide, nous vous ferons vivre diverses expériences que seul le Tyrol du Sud peut offrir. Des activités estivales telles que la randonnée, le cyclisme et la dégustation de vins aux activités hivernales telles que le ski, le snowboard et les marchés de Noël atmosphériques.

Il n’y a vraiment pas de temps mort dans cette région, tout au long de l’année.

Non seulement nous explorerons ensemble la beauté naturelle, mais nous découvrirons également le patrimoine culturel et historique, en visitant des châteaux, des musées et des lieux d’intérêt.

Nous espérons que ce guide vous donnera un aperçu du Tyrol du Sud et fera de votre prochaine visite une expérience inoubliable. Préparez-vous donc à découvrir avec nous l’enchantement du Tyrol du Sud, véritable joyau au cœur de l’Europe.

Les pays du Tyrol du Sud

Ortisei

L’Alto Adige, noto anche come Sudtirol, è una terra di contrasti e meraviglie naturali. Dalle maestose Dolomiti, Patrimonio dell’Umanità dell’UNESCO, ai rigogliosi prati verdi e ai pittoreschi paesini di montagna, questa regione ha molto da offrire a chiunque cerchi una fuga dalla frenesia della vita quotidiana.

Ecco un elenco delle principali località montane che dovreste assolutamente considerare per la vostra prossima avventura in Alto Adige.

Merano

Merano, conosciuta come Meran, è una storica città termale situata nell’Alto Adige, Italia, che vanta una ricca eredità culturale evidente nella sua affascinante architettura che varia dalle bellezze medievali agli edifici in stile liberty. Offre un mix di esperienze uniche tra cui il relax nelle acque curative delle Terme di Merano, affascinanti passeggiate lungo le vie di Sissi e del Tappeiner, escursioni mozzafiato nel Parco Naturale Gruppo di Tessa e la possibilità di gustare una cucina unica che fonde influenze italiane, austriache e tirolesi. Inoltre, la città ospita vari eventi e festival durante tutto l’anno, rendendola una destinazione avvincente per l’appassionato di cultura, amante della natura o del buongustaio.

En savoir plus

Ortisei

Ortisei, la più grande città della Val Gardena, è famosa per le sue eccellenti strutture sciistiche e per la sua lunga tradizione di intaglio del legno. Le maestose montagne circostanti, i suggestivi boschi di larici e abeti, e i prati fioriti rendono Ortisei una destinazione da sogno per gli amanti della montagna.

En savoir plus

San Candido

San Candido è uno dei villaggi montani più affascinanti dell’Alto Adige. Situato nel cuore delle Dolomiti di Sesto, offre spettacolari opportunità per escursioni ed è un paradiso in ogni stagione.

En savoir plus

Bressanone

Brixen, la plus ancienne ville de la région, allie ses rues médiévales pittoresques à une vue imprenable sur les montagnes environnantes. Sa situation stratégique en fait un point de départ idéal pour les excursions dans les Dolomites.

En savoir plus

Brunico

Bruneck est la plus grande ville de la vallée de Pustertal et présente un mélange vivant de culture, d’histoire et de sports. Avec ses rues charmantes, ses nombreux musées et son atmosphère alpine chaleureuse, Bruneck est la destination idéale pour ceux qui recherchent des vacances variées et stimulantes.

En savoir plus

Selva di Val Gardena

Selva di Val Gardena, avec ses nombreuses pistes de ski et ses sentiers de randonnée, est un véritable paradis pour les amateurs de sports d’hiver et d’été.

En savoir plus

Corvara

Corvara, l’un des plus anciens villages du Tyrol du Sud, est un point de départ idéal pour des aventures estivales et hivernales, avec des sentiers de randonnée et des pistes de ski de classe mondiale.

En savoir plus

San Cassiano

Connu pour son charme pittoresque, San Cassiano est entouré d’imposantes montagnes et constitue un point de départ idéal pour de nombreuses randonnées pédestres et cyclistes.

En savoir plus

Badia

Badia est connue pour sa riche culture ladine, ses traditions fascinantes et ses activités de plein air passionnantes. Explorez les sentiers panoramiques des Dolomites ou plongez-vous dans la tranquillité de ses paysages naturels.

Colfosco

Le village de Colfosco, situé à 1 645 mètres d’altitude, est le plus élevé de la région de vacances de l’Alta Badia. Il offre des possibilités uniques d’escalade, de randonnée et de vélo de montagne, avec des vues à couper le souffle sur les Dolomites environnantes.

Ce n’est qu’une partie de la merveilleuse variété que le Tyrol du Sud a à offrir.

Chaque site possède un charme et un caractère uniques qui garantissent une expérience mémorable. Que vous souhaitiez tester vos compétences sur les pistes de ski, découvrir des trésors historiques fascinants ou simplement vous détendre et profiter de l’extraordinaire beauté naturelle, les stations du Tyrol du Sud ont quelque chose à vous offrir.

Les montagnes du Tyrol du Sud

montagna-alto-adige-sud-tirolo

Le Tyrol du Sud est dominé par ses nombreuses chaînes de montagnes, chacune ayant ses propres caractéristiques. Voici un aperçu des principales zones montagneuses du Tyrol du Sud.

Dolomites

Les Dolomites sont probablement les montagnes les plus célèbres du Tyrol du Sud. Cette chaîne de montagnes, qui s’étend entre les provinces de Bolzano, Trente, Belluno, Udine et Pordenone, offre des vues spectaculaires et est un lieu réputé pour la randonnée, l’escalade et le ski. Les Tre Cime di Lavaredo, formation rocheuse emblématique des Dolomites, sont l’une des destinations les plus prisées des touristes.

Alpes Aurines

Au nord du Tyrol du Sud, les Alpes Aurines offrent des vues à couper le souffle. Cette chaîne de montagnes s’étend le long de la frontière entre l’Autriche et l’Italie et offre de nombreuses possibilités de randonnée et de ski. Le pic de la Croix, le plus haut sommet des Alpes d’Ahrn, est un lieu d’intérêt particulièrement populaire parmi les randonneurs.

Groupe Ortles-Cevedale

Le groupe Ortles-Cevedale est situé dans le sud-ouest du Tyrol du Sud et offre une variété d’expériences d’alpinisme. L’Ortles, le plus haut sommet, offre un défi aux alpinistes expérimentés, tandis que le Val Martello propose un large éventail de sentiers de randonnée pour tous les niveaux.

Alpes de Stubai

Situées à l’est du Tyrol du Sud, les Alpes de Stubai sont une magnifique chaîne de montagnes offrant un large éventail d’activités de plein air. Des sentiers de randonnée d’été aux pistes de ski d’hiver, ces montagnes offrent une expérience de la montagne pour chaque saison.

Les montagnes du Tyrol du Sud offrent une grande variété de paysages naturels pour satisfaire les randonneurs, les alpinistes, les skieurs et les amoureux de la nature.

Les vallées du Tyrol du Sud

alto-adige-sud-tirolo

L’Alto Adige è molto più che un paradiso alpino. Le sue valli verdi, intercalate da vette maestose, offrono scorci mozzafiato e tante opportunità per vivere indimenticabili esperienze naturalistiche. Ecco un viaggio attraverso alcune delle più affascinanti valli dell’Alto Adige.

Val Pusteria

La Val Pusteria, chiamata anche Pustertal, si estende tra l’Austria e l’Italia e è conosciuta come « la verde vallata ». Con i suoi idilliaci paesi, come Brunico e Dobbiaco, e la sua natura incontaminata, offre una vasta gamma di attività outdoor, dalla mountain bike all’escursionismo. Il Parco Naturale Fanes-Senes-Braies e il Parco Naturale delle Dolomiti di Sesto sono due perle naturalistiche della Val Pusteria.

En savoir plus

Val Gardena

Val Gardena, ou Grödental, est une vallée célèbre pour son panorama alpin exceptionnel et ses activités de plein air. Avec ses trois communes – Ortisei, Santa Cristina et Selva di Val Gardena – c’est un lieu idéal pour le ski, l’escalade, le trekking et le vélo de montagne. Val Gardena est également connue pour sa tradition de sculpture sur bois.

En savoir plus

Alta Badia

Située au cœur des Dolomites, Alta Badia est célèbre pour ses vues panoramiques extraordinaires et ses installations de ski de classe mondiale. C’est un endroit idéal pour les amateurs de sports d’hiver et les randonneurs. C’est aussi un point d’accès au magnifique parc naturel de Puez-Odle.

En savoir plus

Val di Funes

Le Val di Funes est un véritable paradis pour les amoureux de la nature, avec ses pics dolomitiques, ses prairies verdoyantes et ses maisons traditionnelles en bois. Elle abrite également l’Odle, une chaîne de montagnes fascinante qui constitue une incroyable toile de fond pour la vallée. En automne, le Val di Funes offre un spectacle de couleurs inoubliable.

En savoir plus

Vallée de Venosta

Le Val Venosta, ou Vinschgau, est une vallée au riche patrimoine culturel et aux merveilleuses ressources naturelles. Les ruines du château de Coire, le monastère de Monte Maria et l’ancienne voie romaine Via Claudia Augusta figurent parmi les points d’intérêt historiques de la vallée. Le parc national du Stelvio et Resia, avec son célèbre clocher en contrebas, ne sont que quelques-uns des sites d’intérêt naturel.

Val d’Ega

Le Val d’Ega, avec ses imposants sommets dolomitiques, ses forêts denses et ses paisibles lacs alpins, est un véritable joyau naturel. C’est un paradis parfait pour les amateurs de plein air, qui peuvent y pratiquer des activités telles que la randonnée, l’escalade, le VTT et le ski. La vallée est également célèbre pour le Catinaccio et le Latemar, deux groupes de montagnes des Dolomites.

Val Senales

Le Val Senales, également appelé Schnalstal, est un lieu riche en histoire et en paysages spectaculaires. Elle est célèbre pour la découverte de l’homme de Similaun, une momie néolithique, et offre de nombreuses possibilités de ski, de randonnée et d’escalade. Le glacier de Val Senales permet de skier toute l’année.

Vallée d’Aurina

La Valle Aurina, ou Ahrntal, est la vallée la plus septentrionale d’Italie. Elle est célèbre pour ses plus de 80 sommets de 3 000 mètres, ses fabuleux paysages hivernaux et son large éventail d’activités de plein air, telles que le trekking, l’escalade et le ski.

Vallée de Braies

La vallée de Braies offre une de ces vues qui semblent tout droit sorties d’une carte postale. Elle est célèbre pour le lac de Braies, souvent décrit comme « la perle des Dolomites » pour ses eaux turquoises qui reflètent les pics imposants des montagnes environnantes. C’est un endroit idéal pour des promenades tranquilles, des balades en bateau à rames et, bien sûr, pour la photographie.

Au milieu de chaînes de montagnes majestueuses, d’un riche patrimoine culturel et d’une flore et d’une faune extraordinaires, le Tyrol du Sud offre une multitude de vallées fascinantes et d’une grande diversité. Des panoramas luxuriants de l’été aux merveilles de la blancheur de l’hiver, l’exploration des vallées du Tyrol du Sud est une expérience unique qui touche tous les sens.

Que vous soyez à la recherche d’une échappée dans la nature, d’aventures en plein air ou simplement de paysages à couper le souffle, les vallées du Tyrol du Sud vous offrent tout cela et bien plus encore.

Ski dans le Tyrol du Sud

ski-alto-adige-sud-tirolo

Niché entre les majestueux sommets des Alpes, le Tyrol du Sud est une destination paradisiaque pour les amateurs de ski.

Cette région alpine du nord de l’Italie offre une variété de pistes pour tous les niveaux et tous les goûts, des débutants aux skieurs experts.

Laissez-moi vous emmener à la découverte des meilleures destinations de ski du Tyrol du Sud.

Val Gardena

Val Gardena est l’un des domaines skiables les plus célèbres du Tyrol du Sud. Il fait partie du domaine skiable Dolomiti Superski et offre plus de 175 kilomètres de pistes difficiles entourées d’un panorama alpin à couper le souffle. Val Gardena est également une étape de la célèbre Sella Ronda, une randonnée à ski circulaire reliant plusieurs domaines skiables des Dolomites.

Alta Badia

L’Alta Badia est un autre joyau du Tyrol du Sud en matière de ski. Ce domaine offre environ 130 kilomètres de pistes préparées, convenant aussi bien aux débutants qu’aux skieurs expérimentés. Située au cœur des Dolomites, Alta Badia offre une vue imprenable sur le paysage alpin et un accès privilégié au circuit de Sella Ronda.

Alpe di Siusi

Célèbre pour son imposant plateau et sa vue imprenable sur les Dolomites, l’Alpe di Siusi est un véritable paradis hivernal. Avec 60 km de pistes de ski, des remontées mécaniques modernes et un choix de pistes allant du niveau débutant au niveau expert, cette station est parfaite pour les skieurs de tous âges et de tous niveaux. Mais l’Alpe di Siusi offre bien plus que du ski : raquettes, promenades en traîneau tiré par des chevaux, patinage sur glace et bien d’autres activités hivernales passionnantes vous attendent.

Kronplatz

Plan de Corones, ou Kronplatz, est mondialement connu pour son offre de ski exceptionnelle. Avec plus de 119 kilomètres de pistes larges et bien entretenues, c’est la destination idéale pour les amateurs de ski de piste. La Kronplatz offre également une vue panoramique à 360 degrés sur les sommets des Dolomites et des Alpes.

Val Senales

Pour ceux qui souhaitent prolonger la saison de ski le plus possible, Val Senales est l’endroit à visiter. Grâce à son glacier, il offre des conditions d’enneigement idéales de septembre au début de l’été.

Solda

Au cœur de la vallée de Vinschgau, la station de ski de Solda est l’une des plus enneigées du Tyrol du Sud. Avec 44 km de pistes entre 1900 et 3250 mètres d’altitude, vous pouvez skier ici six mois par an. Les débutants peuvent explorer les pistes faciles du Monte Pulpito, tandis que les skieurs plus expérimentés apprécieront la piste Gran Zebr. Solda est également un excellent point de départ pour les randonnées à ski et les aventures hors-piste.

3 Peaks

La station de ski de 3 Cime est située dans la région des Dolomites de 3 Cime, près de la frontière autrichienne. Avec plus de 100 km de pistes et des remontées mécaniques modernes, cette station offre une vue imprenable sur les Tre Cime di Lavaredo et les Dolomites, classées au patrimoine mondial de l’UNESCO. Vous y trouverez le Ski Pustertal Express, un moyen de transport qui relie le domaine skiable des 3 Cime Dolomiti à Plan de Corones, ajoutant encore plus de variété et de plaisir à vos aventures hivernales.

Belpiano – Malga San Valentino

Située dans la vallée de Vinschgau, la station de ski de Belpiano-Malga San Valentino offre une variété de pistes adaptées à tous les niveaux de compétence. De là, les skieurs peuvent admirer la célèbre tour de Coire et le magnifique lac de Reschen.

Le Tyrol du Sud offre une variété d’expériences de ski uniques avec des pistes bien entretenues, des vues panoramiques à couper le souffle et un large éventail d’offres touristiques.

Que vous soyez un débutant souhaitant améliorer sa technique ou un vétéran expérimenté à la recherche de nouveaux défis, les pentes du Tyrol du Sud vous offriront une expérience inoubliable.

Chaussez vos skis, lacez vos chaussures et préparez-vous à découvrir la magie du ski dans le Tyrol du Sud !

Où dormir dans le Tyrol du Sud

Le Tyrol du Sud offre un large éventail de possibilités d’hébergement pour répondre aux besoins de chaque visiteur et rendre vos vacances inoubliables.

Des chalets de montagne enchanteurs entourés par la nature aux charmantes pensions familiales, en passant par les hôtels et stations luxueuses dotées de centres de bien-être et de spa, le Tyrol du Sud a tout ce qu’il vous faut.

Que vous prévoyiez des vacances romantiques, un voyage en famille ou une escapade entre amis, vous êtes sûr de trouver l’hébergement idéal dans cette belle région.

L’hospitalité du Tyrol du Sud est réputée : vous séjournerez dans des établissements confortables, dégusterez de délicieux plats traditionnels et bénéficierez de tous les équipements nécessaires à un séjour relaxant et revigorant.

De nombreuses options d’hébergement offrent également un accès facile aux pistes de ski, aux sentiers de randonnée et aux activités culturelles, ce qui fait du Tyrol du Sud un excellent choix pour votre prochaine destination de vacances.

Ici aussi, comme dans de nombreux endroits des Alpes, il est conseillé de réserver à l’avance pour bénéficier du meilleur choix possible.

Quel que soit votre style de voyage ou votre budget, le Tyrol du Sud a quelque chose à offrir pour vous garantir un séjour mémorable.

 


Comment se rendre dans le Tyrol du Sud

Se rendre dans le Tyrol du Sud peut être facile et pratique, grâce à la variété des moyens de transport disponibles.

Si vous voyagez en avion, les aéroports les plus proches sont Bolzano, Innsbruck, Vérone, Brescia, Bergame, Milan et Venise. Depuis l’aéroport, vous pouvez rejoindre le Tyrol du Sud en bus, en taxi ou en louant une voiture.

En train, vous pouvez rejoindre le Tyrol du Sud en utilisant le réseau ferroviaire italien ou autrichien. Les principales gares de la région sont Bolzano, Bressanone, Merano et Brunico. Depuis la gare, vous pouvez rejoindre votre destination en bus ou en taxi.

Si vous préférez vous déplacer en voiture, l’autoroute du Brenner (A22) traverse toute la région. N’oubliez pas que l’utilisation des autoroutes en Italie nécessite le paiement d’un péage. En outre, pendant la saison hivernale, il est conseillé de vérifier les conditions météorologiques et routières et d’avoir à bord des pneus neige ou des chaînes.

Enfin, le Tyrol du Sud est bien desservi par un réseau régional de bus, ce qui facilite les déplacements entre les différentes localités. Certains hébergements proposent également un service de navette privée pour leurs clients.

N’oubliez pas de toujours vérifier les horaires et les conditions de voyage avant de partir afin de garantir un voyage sûr et agréable.

HÉBERGEMENT DANS LE SUD DU TYROL
Découvrez les meilleurs hôtels, chambres d’hôtes et appartements dans les montagnes en vous basant sur des milliers d’avis vérifiés.