HÉBERGEMENT DANS LES DOLOMITES
Découvrez les meilleurs hôtels, chambres d’hôtes et appartements dans les montagnes en vous basant sur des milliers d’avis vérifiés.
Mis à jour en octobre 2026 · Sources : Commune d'Auronzo di Cadore (auronzo.info), Dolomiti Bus, Consortium touristique Tre Cime Dolomiti, Wikipedia
Trouver un hébergement près du lac de Misurina
Le lac de Misurina (lago di Misurina) est un lac naturel situé à 1 754 mètres d’altitude dans les Dolomites orientales, en Vénétie. Il se trouve dans le hameau de Misurina, sur la commune d’Auronzo di Cadore, province de Belluno : pas dans le Haut-Adige, comme on le lit souvent. Il est à environ 14 km de Cortina d’Ampezzo (20 à 25 minutes en voiture par le col des Tre Croci), à 20 km de Dobbiaco (Toblach) et à 24 km du centre d’Auronzo. Venise est à environ 170 km.
C’est le plus grand lac naturel du Cadore, mais il reste petit : environ 2,6 km de tour et 5 mètres de profondeur au maximum. Autour, le Sorapiss, le Monte Cristallo et les Cadini di Misurina. Misurina n’est pas un village au sens français du terme : c’est un hameau fait d’hôtels, de bars et de quelques maisons au bord de l’eau, dominé par la grande façade de l’ancien Grand Hôtel sur la rive sud.
La plupart des visiteurs passent ici pour monter aux Tre Cime di Lavaredo : la route à péage du refuge Auronzo part juste au-dessus du lac. Mais Misurina est aussi une bonne base pour les Cadini, le Monte Piana et le lac de Sorapis. En été, on randonne ; en hiver, le lac gèle et un petit domaine skiable, intégré au Dolomiti Superski, fonctionne au bord de l’eau.
Que voir au lac de Misurina
Le tour du lac prend moins d’une heure, mais prévoyez au moins une demi-journée : les randonnées les plus célèbres partent à quelques minutes.
Le tour du lac
Le sentier autour du lac fait environ 2,5 km, presque entièrement plat : comptez 30 à 45 minutes sans vous presser. Il convient aux enfants et aux poussettes. Le meilleur reflet, c’est tôt le matin, sans vent : depuis la rive nord, le Sorapiss se reflète dans l’eau.
À savoir : depuis 2022, une brèche dans le mur de la rive sud fait baisser le niveau de l’eau. La commune d’Auronzo a lié la réparation au projet de piste cyclable Misurina–Carbonin, sans date pour l’instant. À l’été 2026, le lac était nettement plus bas que d’habitude et la location de barques a été limitée. Si vous venez pour la photo de carte postale, attendez-vous à des rives plus larges et à moins d’eau.
L’ancien Grand Hôtel et l’Institut Pie XII
Le grand bâtiment de la rive sud est né comme Grand Hôtel : le chantier a commencé en 1896 et la reine Marguerite de Savoie compte parmi les premières clientes, en 1900. Pendant la Grande Guerre, il a abrité le commandement italien des combats du Monte Piana. Après la guerre, le diocèse de Parme l’a racheté pour en faire l’Institut Pie XII, un centre de soins pour enfants asthmatiques qui misait sur l’air d’altitude.
Beaucoup de guides le présentent encore comme une clinique en activité : ce n’est plus le cas. Le centre de soins a fermé fin 2022, faute de patients et à cause de coûts trop élevés. Depuis 2023, le diocèse l’utilise pour des projets d’été et, depuis 2026, pour accueillir des groupes de paroisses et d’associations. Il se voit de l’extérieur ; ce n’est pas un musée.
Les montagnes autour et la légende de Misurina
Depuis le lac, vous voyez trois massifs : au sud le Sorapiss, à l’ouest le Monte Cristallo, à l’est les aiguilles des Cadini di Misurina. Le nom viendrait du ladin « meso ai rin », « au milieu des ruisseaux ». La légende parle de Misurina, fille capricieuse du roi Sorapiss : pour la satisfaire, son père fut changé en montagne et ses larmes remplirent le lac.
Le lac des Jeux olympiques de 1956
Aux Jeux d’hiver de Cortina, en 1956, les épreuves de patinage de vitesse se sont courues sur le lac gelé. Pour obtenir une glace parfaite, on l’a détachée des rives en créant une sorte d’île flottante. Aujourd’hui encore, le lac gèle presque chaque hiver et accueille des événements sur la glace.
Le lac d’Antorno
Environ 2 km plus au nord, sur la route des Tre Cime, le lac d’Antorno (1 866 m) est bien plus petit, entouré de forêt, avec les Tre Cime en toile de fond. Le tour est court et le parking minuscule. C’est d’ici que partent la route à péage du refuge Auronzo et le sentier du Monte Piana.
Cadini di Misurina
Les Cadini di Misurina sont le groupe d’aiguilles à l’est du lac ; le point culminant, le Cadin di San Lucano, atteint 2 839 mètres. « Cadini di Misurina », c’est aussi le nom que tout le monde tape pour trouver un belvédère précis : l’éperon rocheux d’où l’on voit les aiguilles d’en haut, l’une des photos les plus connues des Dolomites.
Le belvédère : sentier et temps de marche
On ne part pas du lac mais du refuge Auronzo (2 333 m), au bout de la route des Tre Cime. Prenez le sentier 117 en direction du refuge Fonda Savio : en 30 à 45 minutes environ, avec de petites montées et descentes, vous arrivez à l’éperon. L’aller-retour fait environ 3 km, en 1 à 2 heures. Pour atteindre le refuge Auronzo, il faut un parking réservé ou la navette (voir plus bas).
Risques et affluence
Le dernier passage est facile mais exposé : l’éperon tombe à pic sur plusieurs côtés. Évitez-le par temps de pluie, sur terrain mouillé ou si vous êtes sujet au vertige, et tenez les enfants par la main. Aux heures centrales de l’été, on fait la queue pour la photo : venez tôt le matin ou en fin d’après-midi. Juin et septembre sont les mois les plus calmes.
Col de Varda et refuge Città di Carpi
Côté Cadini, le télésiège du Col de Varda fonctionne en été comme en hiver. Il monte au refuge Col de Varda (2 115 m) ; à pied depuis le lac, comptez environ une heure par le sentier 120. Du Col de Varda, un sentier d’environ une heure mène au refuge Città di Carpi, vers 2 100 mètres, face aux Cadini, au Sorapiss et aux Marmarole. Les randonneurs expérimentés continuent sur le sentier Bonacossa, en partie équipé, vers le refuge Fonda Savio (2 367 m).
Les Tre Cime di Lavaredo depuis Misurina
Misurina est le point de départ le plus utilisé pour les Tre Cime côté Vénétie. Du lac au refuge Auronzo, il y a environ 8 km : les 6 derniers, depuis le lac d’Antorno, forment la route à péage gérée par la commune d’Auronzo. Elle est ouverte en été, en général de fin mai à octobre selon l’enneigement, et fermée en hiver.
Réservation obligatoire et tarifs 2026
Depuis l’été 2025, on ne monte en voiture qu’avec une réservation en ligne sur le portail de la commune, plaque d’immatriculation à l’appui : sans elle, vous êtes refoulé au péage. Le ticket vaut 12 heures à partir de l’horaire choisi. Tarifs 2026 : 40 euros la voiture, 26 la moto, 60 le camping-car ou la caravane. Les personnes handicapées entrent gratuitement, après inscription et réservation. Réservez tôt sur le portail du parking des Tre Cime : en août, les places partent vite.
Le plus économique est de laisser la voiture à Misurina et de monter avec la navette Dolomiti Bus : à l’été 2026, elle partait tous les jours à partir du 30 mai de l’arrêt Misurina Genzianella, avec arrêt au lac d’Antorno, entre 7 h 30 et 20 h environ. Le billet journée coûtait 10 euros, à acheter sur l’appli, par carte sans contact à bord ou au distributeur automatique (pas d’espèces dans le bus). Horaires à jour sur le site de Dolomiti Bus.
Côté Haut-Adige, la ligne 444 part de Dobbiaco : en 2026, elle a circulé du 31 mai au 11 octobre, uniquement sur réservation et paiement en ligne (22 euros aller-retour). Attention : elle ne passe pas par Misurina, mais par Carbonin (Schluderbach), à l’embranchement pour le lac.
Le tour des Tre Cime
Depuis le refuge Auronzo, le tour classique des Tre Cime fait environ 9,5 km, avec 400 mètres de dénivelé environ et 3 à 4 heures de marche. Vous passez par le refuge Lavaredo, la Forcella Lavaredo (2 454 m), point le plus haut, et le refuge Locatelli, face aux parois nord. C’est un sentier de randonnée sans difficulté technique, mais en altitude la météo change vite. Tous les détails dans notre guide des Tre Cime di Lavaredo.
Monte Piana
Le Monte Piana (2 324 m) est le plateau entre Misurina et le val di Landro. Pendant la Première Guerre mondiale, le front passait ici : Italiens et Austro-Hongrois s’y sont affrontés pendant deux ans, souvent à très courte distance. Depuis 1973, tranchées, galeries et positions ont été restaurées et forment un musée à ciel ouvert de la Grande Guerre, avec sentiers historiques et panneaux. Du sommet, la vue sur les Tre Cime, le Cristallo et les Cadini compte parmi les plus larges du secteur.
La route qui monte de Misurina est fermée aux voitures particulières. Deux options : à pied depuis le lac d’Antorno, comptez environ une heure et demie à deux heures de montée (le parking d’Antorno se remplit tôt) ; ou la navette en jeep jusqu’au refuge Bosi (2 205 m), en général de juin à l’automne : vérifiez les horaires sur place. Pour parcourir le plateau tranquillement, prévoyez au moins 2 à 3 heures.
Misurina en hiver
En hiver, le lac gèle presque chaque année et se couvre de neige. On marche sur la glace et il y a parfois des événements comme le polo sur neige, mais n’allez sur le lac que lorsqu’il est ouvert au public et suivez les consignes sur place. Le patinage, quand les températures le permettent, se pratique sur le lac d’Antorno, tout proche.
Skier à Misurina
Misurina a un petit domaine : le télésiège du Col de Varda et le secteur Loita, avec le jardin des neiges, entre environ 1 756 et 2 106 mètres. Les pistes sont peu nombreuses et courtes, bien ensoleillées, enneigées en général de décembre à Pâques : idéal pour débuter, en famille ou pour une journée tranquille. Rien à voir avec une grande station française : pour skier beaucoup, il faut aller à Cortina. Le domaine fait partie du secteur de Cortina dans le Dolomiti Superski. Les prix des forfaits 2026/27 ne sont pas encore publiés : vérifiez sur le site du consortium Tre Cime Dolomiti.
Ski de fond, raquettes et Monte Piana
Autour du lac, des boucles de ski de fond traversent la forêt. En raquettes, les classiques sont le Col de Varda et le Monte Piana, accessible en hiver à pied depuis le lac d’Antorno ou en motoneige. Avec peu de neige ou de la neige ventée, renseignez-vous sur le risque d’avalanche avant de quitter les itinéraires damés.
Quand aller au lac de Misurina
- Juin : moins de monde, prairies en fleurs, mais il peut rester de la neige en altitude et certains refuges n’ouvrent qu’à la mi-juin.
- Juillet et août : tout est ouvert, navettes et télésièges en service, mais foule et parkings pleins dès le matin. Réservez tôt la route des Tre Cime.
- Septembre et début octobre : la meilleure période pour randonner. Fin septembre, les mélèzes jaunissent ; navettes et refuges ferment entre septembre et octobre.
- Novembre et printemps : basse saison, beaucoup d’hôtels fermés et route des Tre Cime fermée.
- Décembre à mars : lac gelé, ski, fond et raquettes.
Excursions depuis le lac de Misurina
- Cortina d’Ampezzo (environ 14 km) : le centre, les téléphériques et les cols des Dolomites.
- Lac de Sorapis : départ du col des Tre Croci, entre Misurina et Cortina, pour une demi-journée de marche avec quelques passages exposés équipés de câbles.
- Auronzo di Cadore (environ 24 km) : le bourg au bord du lac de Santa Caterina, en descendant la vallée de l’Ansiei.
- Dobbiaco (environ 20 km) : de l’autre côté de la limite avec le Haut-Adige, avec les lacs de Landro et de Dobbiaco sur la route.
- Lac de Braies : dans le Val Pusteria, à moins d’une heure de voiture via Dobbiaco. En été, l’accès en voiture a ses propres règles.
- Haut Val Pusteria : San Candido, Sesto et les vallées des Dolomites de Sesto.
- Passo Giau : au-delà de Cortina, l’un des cols les plus panoramiques des Dolomites.
Où dormir au lac de Misurina
Misurina est minuscule : quelques hôtels au bord du lac et pas grand-chose d’autre. C’est le meilleur choix pour partir à l’aube vers les Tre Cime ou les Cadini, mais les places sont rares et partent vite en été. Sinon, regardez dans les villages voisins : le lac est à 20–30 minutes de voiture de chacun.
- Misurina : pour les randonneurs et les photographes qui veulent arriver les premiers au refuge Auronzo ou voir le lac au lever du soleil. Hôtels de montagne, souvent fermés au printemps et en automne. Soirées calmes : peu de bars.
- Auronzo di Cadore : pour les familles et les budgets serrés. Un vrai village avec commerces, le lac de Santa Caterina et le bus pour Misurina. Hôtels, appartements et campings.
- Cortina d’Ampezzo : pour un centre animé, des restaurants et beaucoup de randonnées différentes ; en hiver, pour skier sur un grand domaine. Plus cher. Du centre, on monte à Misurina par le col des Tre Croci.
- Dobbiaco et Haut Val Pusteria : pour arriver en train ou combiner Tre Cime, Braies et piste cyclable du Pustertal. Hôtels, appartements et ligne 444 pour le refuge Auronzo.
Pour deux ou trois jours de randonnée, Misurina ou Auronzo sont les bases les plus pratiques. Pour une semaine avec plusieurs objectifs, mieux vaut Cortina ou Dobbiaco. En juillet et août, réservez longtemps à l’avance.
Comment venir au lac de Misurina
En voiture
Depuis la France, deux itinéraires : par la Suisse ou l’Autriche, le Brenner puis le Val Pusteria jusqu’à Dobbiaco ; ou par la plaine du Pô (Milan, Vérone) puis l’autoroute A27 vers Belluno et Cortina. Depuis Cortina, prenez la SS48 par le col des Tre Croci et descendez sur Misurina : environ 14 km, 20 à 25 minutes. Depuis Dobbiaco, suivez la SS51 du val di Landro jusqu’à Carbonin, puis la bifurcation pour Misurina : environ 20 km. Depuis Auronzo, remontez la vallée de l’Ansiei par la SS48 bis : environ 24 km. La route du lac est ouverte toute l’année ; en hiver, pneus neige ou chaînes indispensables.
En train
Pas de gare à Misurina. Les plus proches sont Calalzo di Cadore (environ 40 km), terminus de la ligne de Belluno, Padoue et Venise, et Dobbiaco (environ 20 km), sur la ligne du Val Pusteria. De Calalzo, continuez en bus via Cortina ; de Dobbiaco, en été, avec la ligne 444 vers les Tre Cime.
En bus
En été, Dolomiti Bus relie Misurina à Auronzo (ligne 50) et à Cortina (ligne 51) ; depuis Calalzo, la ligne 30 va à Cortina. En début et fin de saison, les courses sont rares et les directs depuis Cortina peuvent manquer. En hiver, l’offre se réduit : vérifiez toujours les horaires de la saison.
En avion
Les aéroports les plus proches sont Trévise (environ 145 km) et Venise Marco Polo (environ 160 km) : environ deux heures et demie de route. Innsbruck est à environ 155 km par le Brenner et le Val Pusteria. Sans voiture, depuis Venise, prenez le train jusqu’à Calalzo ou le bus jusqu’à Cortina, puis continuez.
Parkings
Autour du lac, il y a des parkings le long de la route, près du télésiège du Col de Varda et vers la Genzianella, sur la route des Tre Cime. En été, ils sont presque tous payants et se remplissent vite les jours de beau temps : arrivez avant 9 h. Le parking du refuge Auronzo, c’est autre chose : il se paie avec la route à péage et se réserve en ligne.
Questions fréquentes sur le lac de Misurina
En Vénétie, dans le hameau de Misurina, commune d’Auronzo di Cadore (Belluno), dans les Dolomites. Il est à environ 14 km de Cortina d’Ampezzo et à 20 km de Dobbiaco.
À 1 754 mètres. Le lac d’Antorno, tout proche, est à 1 866 mètres et le refuge Auronzo, aux Tre Cime, à 2 333 mètres.
Le sentier fait environ 2,5 km et il est presque plat : 30 à 45 minutes tranquillement. Il se fait aussi en poussette.
Ce n’est pas un lac de baignade : l’eau reste froide même en août, la profondeur ne dépasse pas 5 mètres et il n’y a pas de plage. Pour marcher et photographier, oui.
En été, presque tous les parkings autour du lac sont payants. Celui du refuge Auronzo, pour les Tre Cime, coûte 40 euros par voiture (2026) et se réserve en ligne.
En voiture par la route à péage jusqu’au refuge Auronzo, uniquement sur réservation en ligne, ou avec la navette Dolomiti Bus depuis l’arrêt Misurina Genzianella (10 euros la journée en 2026). À pied, c’est une longue montée, presque entièrement sur la route.
Depuis le refuge Auronzo par le sentier 117, en 30 à 45 minutes environ. Le dernier passage est exposé : évitez-le quand le terrain est mouillé.
Oui, presque chaque année. On marche sur le lac quand il est ouvert au public ; à côté, il y a le télésiège du Col de Varda, des pistes de fond et des itinéraires en raquettes.
Non, le centre de soins a fermé fin 2022. Le bâtiment, l’ancien Grand Hôtel de la rive sud, accueille aujourd’hui des groupes de paroisses et d’associations.
En train jusqu’à Calalzo di Cadore puis en bus via Cortina, ou en été en bus depuis Auronzo et Cortina. Depuis Dobbiaco, la ligne 444 monte aux Tre Cime mais s’arrête à Carbonin, pas à Misurina.
