Le monde regorge de lieux sereins, mais peu d’entre eux possèdent la beauté et le charme du lac Carezza. Sereinement nichée au pied du massif du Latemar dans les Dolomites italiennes, cette merveille naturelle offre une véritable immersion dans le spectacle de la nature.

Connu et apprécié, le lac Carezza (Karersee en allemand) est réputé pour son incroyable beauté. Le lac, dont les eaux sont d’un vert émeraude enchanteur, se trouve à environ 1 500 mètres au-dessus du niveau de la mer et est réputé pour sa clarté absolue. En regardant le lac, on a presque l’impression de pouvoir toucher les pierres au fond !

Le lac de Carezza a une histoire fascinante, enrichie par une célèbre légende locale. L’ancien conte parle d’une belle nymphe qui vivait dans le lac et qui était l’objet du désir du magicien Masaré.

Lago-di-Carezza

En visitant le lac Carezza pendant une journée, vous vous retrouverez immergé dans une nature paisible et magnifique. Ce lac fascinant cache de nombreuses surprises, allant d’une ancienne légende à des possibilités spectaculaires pour les amoureux de la nature.

D’où que vous veniez, le lac Carezza offre une paix et une tranquillité qui en font une destination incontournable pour tous ceux qui visitent les Dolomites.

N’oubliez pas, cependant, que la beauté de cet endroit est fragile et qu’elle mérite notre respect et notre attention.

Le lac de Carezza : origines, caractéristiques et dimensions

Lago-di-Carezza

Ce petit plan d’eau alpin, également connu sous le nom de « lac arc-en-ciel », est une merveilleuse surprise pour les visiteurs du haut Val d’Ega.

Origine du lac

Le lac Carezza a été créé par la nature elle-même au cours d’un processus glaciaire. Le bassin qui abrite aujourd’hui le lac a été formé par le mouvement des glaciers. Par la suite, cette dépression s’est remplie d’eau, créant le magnifique lac que nous voyons aujourd’hui. Il est intéressant de noter que le lac n’a pas d’affluents visibles et qu’il est alimenté par des sources souterraines.

Les dimensions du lac

Bien qu’il s’agisse d’un lac alpin relativement petit, le lac Carezza n’en est pas moins impressionnant. Sa taille contribue cependant à son charme, rendant le paysage encore plus intime et évocateur. À son apogée, il mesure 290 mètres sur 140 mètres.

Quand visiter le lac Carezza

Lago-di-Carezza

Le lac Carezza est un endroit magnifique à visiter tout au long de l’année. Cependant, certaines périodes de l’année mettent en valeur sa beauté naturelle.

Printemps

Avec la fonte des glaces et le réveil de la nature, le printemps offre un premier aperçu de la beauté du lac. Durant cette période, le lac se remplit d’eau, les températures sont douces et l’affluence touristique reste limitée. Pour les amateurs de tranquillité, cette période est idéale pour admirer le scintillement de l’eau et la beauté des fleurs alpines qui s’épanouissent dans les prairies environnantes.

L’été

L’été est probablement la saison la plus populaire pour visiter le lac. Le paysage devient une palette de couleurs vives, les eaux du lac reflétant parfaitement le ciel bleu et les montagnes environnantes. En été, on peut profiter de longues journées ensoleillées, idéales pour des excursions en montagne ou un pique-nique tranquille sur les berges.

Automne

L’automne offre une vue complètement différente du lac. Les sapins verts environnants sont mis en valeur par les couleurs changeantes de l’automne, créant un spectacle de couleurs qui contraste magnifiquement avec le vert émeraude et les eaux bleues du lac. Il n’y a rien de plus romantique qu’une promenade automnale autour du lac !

L’hiver

Rien ne vaut le charme du lac Carezza sous un manteau de neige. Le lac gelé, les sommets enneigés et les silhouettes sombres des arbres créent un paysage de conte de fées. Et pour les amoureux de l’hiver, de nombreuses stations de ski se trouvent à proximité, où vous pourrez profiter d’une journée sur les pistes.

Quelle que soit la période de l’année, le lac Carezza est toujours un endroit merveilleux à visiter. Bien sûr, chaque saison offre une expérience unique, mais la beauté du lac est constante tout au long de l’année.

Choisissez donc la période qui vous convient le mieux et préparez-vous à découvrir la magie du lac de Carezza !

Lac Carezza : origine du nom

Lago-di-Carezza

Le nom « lac de Carezza » a des origines fascinantes. Selon les informations fournies par le Touring Club italien, le nom du lac dérive de « Caricaceae », une famille de plantes aux feuilles larges et lobées. Carezza » serait l’adaptation italienne du terme dialectal local désignant ces plantes.

Le lac Carezza est également connu sous le nom de « lac arc-en-ciel » en raison de ses couleurs fascinantes. En langue ladine, il est appelé « Lec de Ergobando » ou « arcoboàn », ce qui signifie « lac arc-en-ciel ».

L’eau du lac prend différentes teintes, dont le vert émeraude et le bleu profond, en fonction des reflets du soleil et des conditions météorologiques. Cette caractéristique unique fait du lac un lieu de charme et de beauté, justifiant ainsi son surnom évocateur.

Le lac de Carezza : où se trouve-t-il et comment s'y rendre ?

Lago-di-Carezza

Le lac Carezza est situé dans le Trentin Haut-Adige, dans le Val d’Ega, à seulement 25 km de Bolzano. Situé à 1534 mètres d’altitude, sur le territoire de la commune de Nova Levante, le lac est niché entre les sommets des monts Latemar et Catinaccio, une zone déclarée patrimoine mondial de l’UNESCO.

Comment se rendre au lac Carezza

En voiture

Si vous venez de Trento ou de l’autoroute A22 Brenner, la sortie à prendre est Val d’Ega/Eggental à Bolzano Nord. Tourner à droite sur la SS 12 et au rond-point, prendre la troisième sortie pour Val d’Ega/Eggental sur la SS 241. Suivez la SS241 jusqu’au lac, que vous verrez sur votre droite, tandis que le parking se trouvera sur votre gauche.

Si vous arrivez de Bolzano, suivez les indications pour Cardano le long de la SP22, en arrivant au rond-point de l’autoroute, prenez la sortie Val d’Ega/Eggental Nova Levante le long de la SS241 jusqu’au lac.

Si vous arrivez de Moena, de Canazei ou d’une autre localité du Val di Fassa, vous devrez rejoindre Vigo di Fassa où vous prendrez la route SS241. L’itinéraire monte d’abord pour atteindre le col de Costalunga et descend ensuite pour atteindre le lac.

En train et en bus

Pour rejoindre le lac Carezza en train, il faut descendre à la gare de Bolzano et continuer en bus. Il est possible de rejoindre le lac en bus à partir de différents endroits dans les vallées.

Parking au lac Carezza

En face du lac, de l’autre côté de la route, se trouve un parking payant. Le coût pour les voitures et les motos est de 2 euros pour la première heure, de 4 euros pour 2 heures, de 6 euros pour 6 heures maximum, de 12 euros pour 12 heures maximum et de 24 euros pour une journée entière. Pour les camping-cars et les bus, le coût est de 9 euros pour une durée maximale de 3 heures, de 18 euros pour une durée maximale de 12 heures et de 30 euros pour une journée.

A quelques minutes de marche se trouve un autre parking gratuit, pour les voitures mais pas pour les camping-cars, d’où l’on peut rejoindre le lac par le sentier no. 6 et le pont suspendu.

Encore plus loin, à environ 2 km, il y a un autre parking, gratuit pour les voitures, mais avec une taxe de 10 euros pour les camping-cars de 19h à 7h.

Pendant les jours d’ouverture du marché de Noël, une navette gratuite, circulant toutes les 10 minutes de 11h00 à 20h00, relie le parking 3 au lac.

Arrivée à pied au lac de Carezza

Il est également possible d’accéder au lac à pied depuis le centre de Nova Levante, par le sentier 10A, soit une distance totale d’environ 9 km (aller-retour). Vous pouvez également garer votre voiture à Obereggen, sur le parvis du télésiège, et poursuivre sur un sentier de 15 km (aller-retour) en suivant le chemin n° 8, ou à l’alpage de Stadl, d’où vous pourrez rejoindre le lac à pied.

La légende de la nymphe Ondina

Lago-di-Carezza

Le lac Carezza raconte une histoire d’amour et de magie aussi ancienne que les majestueuses montagnes qui l’entourent. Outre le panorama enchanteur et les nuances de couleurs magiques, le « lac arc-en-ciel » est célèbre pour une légende romantique impliquant le monde des fées et des nymphes.

Le chant séduisant d’Ondina

L’histoire commence avec la belle nymphe aux cheveux d’or, Ondina, qui aimait vivre dans les eaux cristallines du lac Carezza. Sa voix douce chantait de douces mélodies qui dérivaient sur le lac, modelant l’air du soir avec des notes mélodieuses. Ce chant était si envoûtant qu’il attira l’attention du sorcier de Latemar, une imposante montagne qui se dressait à proximité.

Un amour sans contrepartie

Le magicien, frappé par la merveilleuse beauté et la voix mélodieuse d’Ondina, tombe éperdument amoureux de la nymphe. Cependant, il ne parvient pas à lui communiquer ses sentiments, car Ondina se réfugie dans le lac chaque fois qu’il apparaît. Il décide donc de demander de l’aide à la sorcière de Latemar.

Un arc-en-ciel raté

Suivant les conseils de la sorcière, le magicien créa un magnifique arc-en-ciel reliant le Latemar au lac Carezza, espérant ainsi ensorceler Ondina. Il couvre l’arc-en-ciel de bijoux précieux et attend en se cachant. Malheureusement, il a oublié de se déguiser en pêcheur, comme l’avait suggéré la sorcière.

Lorsque Ondina est sortie et a vu l’arc-en-ciel, elle est restée sans voix. Mais lorsque le magicien s’avance pour déclarer son amour, la nymphe effrayée plonge dans le lac pour ne plus jamais réapparaître.

La fureur du sorcier

Désespéré, le magicien détruit l’arc-en-ciel, envoyant ses fragments dans le lac. Furieux et déçu, le magicien se retire à jamais à Latemar.

Depuis lors, l’eau du lac Carezza reflète mille couleurs, comme un arc-en-ciel, en souvenir de la triste histoire d’amour entre la nymphe Ondina et le magicien de Latemar. Et chaque fois que les rayons du soleil se reflètent sur les eaux, on peut presque entendre le doux chant d’Ondina résonner à travers les sommets.

Que faire au lac Karer / Lago di Carezza et ses environs ?

Lago-di-Carezza

Voici quelques activités passionnantes et intéressantes à faire au lac Carezza et dans ses environs.

Admirer la beauté du lac Carezza

Tout d’abord, il est impossible de visiter le lac Carezza sans s’arrêter pour admirer sa beauté. Ce lac vert émeraude est serti comme un joyau dans les Dolomites, au pied du massif du Latemar. La vue sur l’eau cristalline entourée de crêtes montagneuses déchiquetées et de pâturages verdoyants est vraiment incroyable. Profitez de cette expérience pour prendre des photos spectaculaires !

Marche ou randonnée

Le lac Carezza et ses environs offrent de nombreuses possibilités de randonnées. Il existe des sentiers de difficulté variable, idéaux pour les randonneurs expérimentés comme pour les débutants. Deux des options les plus populaires sont le sentier autour du lac, qui offre une promenade facile et relaxante d’environ 30 minutes, et le sentier jusqu’au sommet du massif du Latemar, une randonnée plus difficile mais à couper le souffle.

Cyclisme en montagne

Si vous aimez le vélo, le Val d’Ega offre de nombreuses pistes cyclables, allant du plus facile au plus difficile. L’un des plus appréciés est celui qui mène à la cabane de Ganischger Alm, d’où l’on peut admirer le lever ou le coucher du soleil, ce qui est tout simplement magique.

Jouer au golf au cœur des Dolomites

Si vous êtes amateur de golf, le Carezza Golf Club, situé à quelques kilomètres du lac, est un parcours de 9 trous situé au milieu de magnifiques forêts de mélèzes et de hêtres. Il constitue non seulement un défi pour les golfeurs de tous niveaux, mais il offre également des vues à couper le souffle sur les Dolomites.

Le ski en hiver

En hiver, la région du lac Carezza se transforme en un paradis blanc. Vous pouvez profiter d’une variété de sports d’hiver tels que le ski, le snowboard, le ski de fond et les raquettes. Les stations de ski voisines de Carezza et Obereggen offrent des pistes bien préparées et des infrastructures modernes.

Découverte de la culture et des traditions locales

Enfin, vous pouvez profiter de votre séjour au lac Carezza pour découvrir la culture et les traditions locales. Visitez le village voisin de Nova Levante où vous pourrez déguster de délicieuses spécialités culinaires du Tyrol du Sud et découvrir l’artisanat local.

N’oubliez pas que le lac Karer / Lago di Carezza a beaucoup à offrir, quelle que soit la saison : de la nature qui respire profondément aux aventures intenses, en passant par la découverte de la délicieuse cuisine locale.

C’est vraiment un voyage qui vaut la peine d’être fait !

FAQ

Voici quelques-unes des questions les plus fréquemment posées sur le lac Carezza, ainsi que leurs réponses.

1. À quelle période de l’année est-il préférable de visiter le lac Carezza ?

Le lac peut être visité toute l’année. Chaque saison offre une vue différente et unique du lac. L’été est la meilleure période pour les randonnées, tandis que l’hiver offre le spectacle d’un lac presque entièrement gelé.

2. Est-il possible de se baigner dans le lac Carezza ?

Non, la baignade dans le lac n’est pas autorisée. Il s’agit de protéger l’écosystème unique du lac et de maintenir l’incroyable pureté et clarté de ses eaux.

3. Est-il possible de pique-niquer au bord du lac ?

Non, il est interdit de pique-niquer directement sur les rives du lac. Toutefois, des aires de pique-nique se trouvent à proximité.

4. Est-il possible de pêcher au lac Carezza ?

Non, la pêche est interdite au lac Carezza afin de protéger les espèces de poissons qui y vivent.

5. Y a-t-il des toilettes près du lac ?

Oui, il y a des toilettes dans le parking voisin.

6. Est-il possible d’emmener des animaux domestiques au lac Carezza ?

Oui, les animaux domestiques sont autorisés mais doivent être tenus en laisse.

7. Existe-t-il des itinéraires accessibles aux fauteuils roulants ou aux poussettes ?

Oui, le chemin autour du lac est facilement praticable et accessible même pour les visiteurs handicapés et les poussettes.

8. Combien de temps faut-il pour faire le tour du lac ?

La promenade autour du lac dure environ 20 à 30 minutes à un rythme tranquille.

9. Existe-t-il des attractions ou des activités pour les enfants ?

Oui, il existe de nombreuses activités pour les enfants dans la région, notamment des sentiers de randonnée, des aires de jeux et des activités de découverte de la nature adaptées aux enfants. En outre, le lac Karer / Lago di Carezza est entouré de nombreuses légendes, dont celle d’une nymphe qui, selon la légende, habitait le lac, des histoires qui peuvent stimuler l’intérêt et l’imagination des enfants.

10. Peut-on prendre des photos et des vidéos ?

Oui, les photos et les vidéos sont autorisées, mais il est important de respecter le code de conduite et l’environnement naturel.

Photographies du lac Carezza

HÉBERGEMENT DANS LES DOLOMITES
Découvrez les meilleurs hôtels, chambres d’hôtes et appartements dans les montagnes en vous basant sur des milliers d’avis vérifiés.