Alpe di Siusi

Mis à jour en octobre 2026 · Sources : Seiser Alm Marketing, Seiser Alm Bahn, Dolomiti Superski, Val Gardena Marketing

Trouver un hébergement sur l’Alpe de Siusi

L’Alpe di Siusi (Seiser Alm en allemand, Mont Sëuc en ladin) est un haut plateau de prairies et d’alpages du Haut-Adige, et non du Trentin. Il s’étend sur plus de 50 km² entre le Val Gardena au nord, le Sassolungo au nord-est et le Sciliar au sud. Son centre principal, Compaccio, se trouve à environ 1 850 mètres. La plus grande partie du plateau appartient à la commune de Castelrotto.

Ce n’est pas un village : là-haut, il y a des chalets d’alpage, des malgas, quelques hôtels et de nombreux sentiers. On y monte par deux télécabines, l’une depuis Siusi et l’autre depuis Ortisei. En été, quand la télécabine de Siusi fonctionne, la route est fermée aux voitures de 9 h à 17 h. Depuis le 29 juin 2026, pour monter en voiture en dehors de ces horaires, il faut en plus réserver sa place de parking en ligne.

Depuis l’aéroport de Bolzano, il faut compter environ 31 km, depuis Innsbruck 109 km, depuis Vérone 173 km. En été, c’est l’un des endroits les plus faciles des Dolomites pour randonner : sentiers larges, peu de dénivelé et grandes parois tout autour. En hiver, le domaine compte 62 km de pistes, pour la plupart faciles, reliées au Val Gardena, et environ 80 km de pistes de fond.

On peut diviser le plateau en deux : à l’ouest Compaccio et la Bullaccia, à l’est Saltria, le Sassolungo et le Sasso Piatto.

Compaccio

Compaccio (Compatsch) est le point d’arrivée de la télécabine depuis Siusi et le centre du plateau. On y trouve le parking P2, l’arrêt de bus, quelques hôtels et commerces, ainsi que le départ de nombreux sentiers et remontées mécaniques. C’est l’endroit par lequel commencer si vous découvrez le site pour la première fois.

De là, vous apercevez déjà le Sciliar au sud et le Sassolungo à l’est : si vous avez peu de temps, une heure sur les prairies alentour suffit.

Le Sassolungo et le Sasso Piatto

Le Sassolungo (3 181 m) ferme le plateau au nord-est : c’est la montagne que l’on voit sur presque toutes les photos de l’Alpe de Siusi. À côté se trouve le Sasso Piatto, plus large et au sommet incliné. La meilleure façon de les observer de près est de se rendre dans la zone de Saltria (1 675 m), d’où partent les sentiers menant aux refuges situés à leur pied.

Le Sciliar

Le Sciliar est le massif à la forme carrée qui ferme le plateau au sud. Son sommet le plus élevé, le Monte Pez, culmine à environ 2 560 mètres. C’est le symbole de la région : on l’aperçoit depuis Castelrotto, Siusi et Fiè, et il donne son nom aux villages (« sous le Sciliar »).

Le Monte Bullaccia et les bancs des sorcières

La Bullaccia (2 176 m) est la colline panoramique au-dessus de Compaccio. Sur son versant ouest se trouvent les bancs des sorcières, d’immenses blocs de porphyre liés à une légende locale. Un peu plus loin, la croix Fillner domine le Val Gardena et les groupes du Puez-Odle et du Sella.

On y accède par l’itinéraire en boucle le plus adapté aux familles, décrit plus bas. Il se pratique aussi en hiver.

Saltria

Saltria est la zone la plus tranquille du plateau, dans sa partie est, nichée dans une cuvette de bois et de prairies sous le Sassolungo. On y accède par le bus interne depuis Compaccio ou à pied. C’est le point de départ des circuits autour du Sassolungo et du Sasso Piatto, ainsi que de la montée au Refuge Molignon.

Malgas et chalets d’alpage

Les chalets de bois disséminés dans les prairies et les malgas où paissent vaches et chevaux en été constituent le paysage typique de l’Alpe de Siusi. Certaines malgas font office de points de restauration le long des sentiers.

N’oubliez pas que vous êtes dans un véritable pâturage : refermez les barrières que vous trouvez le long des sentiers et tenez votre chien en laisse à proximité des animaux.

Mont Sëuc, l’arrivée depuis Ortisei

Sur le versant nord du plateau arrive la télécabine depuis Ortisei, au Mont Sëuc, à environ 2 000 mètres. C’est l’accès le plus pratique si vous logez dans le Val Gardena : pour le village, consultez notre page sur Ortisei.

Le Parc naturel Sciliar-Catinaccio

Une partie du plateau fait partie du Parc naturel Sciliar-Catinaccio, créé en 1974, le plus ancien du Haut-Adige ; le reste est classé zone de protection du paysage. C’est pourquoi la circulation y est limitée et le camping interdit.

Castelrotto

Castelrotto (Kastelruth) est le village principal au pied du plateau, un peu au-dessus de 1 000 mètres. Il fait partie des Plus Beaux Villages d’Italie, et son clocher baroque de 88 mètres de haut se voit de loin. Le centre est regroupé autour de la place : on en fait le tour en une heure, et c’est une bonne étape avant ou après la montée à l’Alpe.

Siusi allo Sciliar

Siusi (Seis am Schlern), dans la commune de Castelrotto, est le village d’où part la télécabine vers Compaccio. La gare de départ se trouve à 1 015 mètres, via Sciliar 39, avec de grands parkings et l’arrêt de bus.

Le petit lac de Fiè

En contrebas du plateau, au-dessus de Fiè allo Sciliar, se trouve le petit lac de Fiè, à 1 036 mètres, d’une profondeur maximale de 3,5 mètres. C’est un petit lac niché dans la forêt, avec le Sciliar en toile de fond, où l’on peut se baigner en été. Une bonne destination pour une demi-journée lorsque le temps est incertain en altitude.

Vous avez trois possibilités : la télécabine depuis Siusi, la télécabine depuis Ortisei, ou la route, soumise à des règles précises. Depuis le sud ou Bolzano, choisissez Siusi ; depuis le Val Gardena, Ortisei.

Télécabine Siusi – Alpe de Siusi

Elle part de Siusi (1 015 m) et arrive à Compaccio (environ 1 850 m) en 15 minutes environ. Durant l’été 2026, elle a fonctionné du 22 mai au 2 novembre : de 8 h à 18 h, et de 8 h à 19 h du 7 juin au 6 septembre. Pour l’hiver 2026/27, le service est prévu du 4 décembre 2026 au 4 avril 2027, de 8 h à 18 h.

Tarifs été 2026 : adultes 21 euros l’aller simple et 30 euros l’aller-retour ; familles (deux adultes avec enfants) 46 et 65 euros ; adolescents nés entre 2008 et 2017 13 et 18 euros ; enfants nés à partir de 2018 gratuit. Les chiens et les vélos sont facturés en supplément. En hiver, le forfait de la zone et le Dolomiti Superski incluent la télécabine. Consultez les tarifs à jour sur le site officiel de l’Alpe de Siusi.

Télécabine Ortisei – Alpe de Siusi

Elle part du quartier d’Oltretorrente à Ortisei et arrive au Mont Sëuc. En 2026, elle a fonctionné du 1er mai au 2 novembre, de 8 h 30 à 17 h (jusqu’à 18 h du 6 juin au 16 octobre). En hiver, elle rouvre avec la saison de ski. C’est la liaison directe avec le Val Gardena, également pour les skieurs.

En voiture : les règles de la route

La route de Siusi à Compaccio passe par le checkpoint de San Valentino. Quand la télécabine de Siusi fonctionne, la montée en voiture est interdite de 9 h à 17 h. Avant 9 h et après 17 h, vous pouvez monter, mais seulement jusqu’à Compaccio. La descente est toujours libre.

Depuis le 29 juin 2026, une règle supplémentaire s’applique : pour monter, vous devez avoir réservé en ligne votre place de parking, P1 Spitzbühl ou P2 Compaccio. La réservation est possible jusqu’à six jours à l’avance et fait office de permis au checkpoint. En été 2026, le P1 coûtait 15 euros par jour (à 30 minutes à pied de Compaccio), le P2 30 euros.

Si vous logez dans un établissement du plateau, demandez-lui le permis spécial : les jours d’arrivée et de départ, vous pouvez monter à toute heure. Durant les intersaisons (de mi-avril à mi-mai et de début novembre à début décembre), la télécabine est à l’arrêt et la route reste ouverte toute la journée. Pour l’hiver 2026/27, vérifiez les règles sur la page officielle sur l’accès avant de partir.

En bus

Sur le plateau circulent l’Almbus (ligne 11), qui relie Compaccio et Saltria, et le Seiser Alm Express (ligne 10). Les lignes 2 depuis Fiè et 3 depuis Castelrotto mènent à la gare de départ de Siusi. Les vélos ne sont pas admis sur les bus de l’Alpe.

Les données proviennent des fiches officielles ; les temps indiqués n’incluent pas les pauses. Tous les points de départ sont accessibles par télécabine ou par bus.

Boucle de la Bullaccia et des bancs des sorcières

• Départ et arrivée : Compaccio
• Sentiers 14, PU et 24
• 9,1 km, 3 h 10, 340 m de dénivelé en montée et en descente
• Facile, adapté aux enfants

Vous passez par le Refuge Bullaccia (1 950 m) et le Refuge Arnica (2 054 m), atteignez les bancs des sorcières et la croix Fillner, puis redescendez par un tronçon court mais raide. Praticable toute l’année.

Au Sciliar depuis Compaccio

• Départ et arrivée : Compaccio
• Sentiers 10, 5 et 1
• 17 km, environ 6 heures, 934 m de dénivelé
• Difficulté moyenne, un bon entraînement est nécessaire

Vous passez par la malga Saltner (1 731 m), montez à la malga Moarboden (2 227 m) puis sur le plateau du Sciliar, jusqu’au Monte Pez. C’est une journée entière : partez tôt. En alternative, redescendez à Fiè par le sentier 1 et rentrez en bus.

Tour du Sassolungo et du Sasso Piatto depuis Saltria

• Départ et arrivée : Saltria
• 17,4 km, 5 h 20
• Difficulté moyenne

Le tour classique autour des deux massifs, en passant par le Refuge Sassolungo (2 253 m). Depuis le Val Gardena, il existe en revanche le tour du Sassolungo depuis Monte Pana, au-dessus de Santa Cristina : 17,3 km, 842 m de dénivelé, difficile.

De Saltria au Refuge Sasso Piatto

• Départ et arrivée : Saltria
• 12 km, 4 heures, 648 m de dénivelé
• Difficile, point culminant 2 304 m

Vous montez jusqu’au Refuge Zallinger puis au Refuge Sasso Piatto, sous la paroi. De là, vous voyez tout le plateau jusqu’au Sciliar.

Du Mont Sëuc au Refuge Molignon

• Départ et arrivée : Mont Sëuc (télécabine depuis Ortisei)
• 17,7 km, 5 h 20, 651 m de dénivelé
• Moyenne à difficile

Adapté si vous logez dans le Val Gardena : vous traversez le plateau, montez au Refuge Molignon (2 054 m), passez par Saltria et revenez au Mont Sëuc avant la dernière rotation.

Promenades faciles

Le sentier Hans et Paula Steger part de Compaccio, passe par la petite église de San Francesco et continue sur les prairies vers Saltria. Au retour, vous pouvez prendre l’Almbus.

L’Alpe de Siusi compte 62 km de pistes et plus de 20 remontées, reliées au Val Gardena : ensemble, cela représente 181 km et 79 remontées. Les pistes sont surtout faciles et moyennes, sur des versants ouverts : idéales pour apprendre et pour les familles. Les skieurs expérimentés trouveront davantage leur compte en Val Gardena et sur le Sellaronda.

La saison des remontées va de début décembre à début avril. Le forfait Dolomiti Superski coûte 89 euros la journée pour un adulte en haute saison 2026/27. Il existe aussi un forfait Val Gardena – Alpe di Siusi uniquement, plus économique.

Ski de fond

Environ 80 km de pistes de fond, ouvertes tous les jours de 8 h 30 à 17 h (interdites en dehors de ces horaires), avec un péage. Depuis Monte Pana, au-dessus de Santa Cristina, une liaison de 4,1 km est réservée aux experts.

Luge, raquettes et balades en traîneau à chevaux

Le plateau compte plusieurs pistes de luge, dont celles de la Bullaccia, du Zallinger et du Molignon. On ne descend jamais sur les pistes de ski ou de fond ; portez un casque. Avec des raquettes, vous pouvez faire la boucle de la Bullaccia ou marcher sur les sentiers battus vers les malgas.

En hiver, l’Alpe propose aussi des balades en traîneau tiré par des chevaux : elles se réservent sur place, renseignez-vous auprès de l’office de tourisme de Compaccio.

• Fin mai – juin : prairies en fleurs, moins de monde ; en altitude, il peut encore y avoir de la neige sur les sentiers les plus élevés.
• Juillet – août : haute saison, télécabine ouverte jusqu’à 19 h, davantage de bus. Partez tôt le matin.
• Septembre – octobre : air limpide, couleurs d’automne, moins de chaleur. À partir du 7 septembre, la télécabine ferme à 18 h.
• Décembre – avril : ski, fond, luge et raquettes.
• À éviter : de mi-avril à mi-mai et de début novembre à début décembre, les remontées sont à l’arrêt et de nombreux refuges fermés.

• Ortisei : le village principal du Val Gardena, accessible directement par la télécabine.
• Seceda : la crête la plus photographiée des Dolomites, de l’autre côté du Val Gardena.
• Selva di Val Gardena : la Vallunga et les cols Gardena et Sella.
• Lac de Carezza : le lac sous le Latemar, de l’autre côté du Catinaccio.
• Val di Funes : les Odle vues depuis Santa Maddalena, au nord du Val Gardena.
• Bressanone : ville épiscopale, pratique aussi comme base avec le train.
• Château de Presule, au-dessus de Fiè allo Sciliar.

Sur le plateau ou dans un village en contrebas : tout dépend de l’usage que vous voulez faire de la voiture.

• Sur le plateau (Compaccio, Saltria) : pour ceux qui veulent partir à pied ou à ski directement de leur hébergement, le soir et tôt le matin. Hôtels et quelques chalets ; prix plus élevés. Avec le permis de l’établissement, vous pouvez monter en voiture même en dehors des horaires d’ouverture les jours d’arrivée et de départ.
• Siusi allo Sciliar : le choix le plus pratique sans voiture en altitude, car la télécabine part du village. Hôtels, pensions et appartements.
• Castelrotto : le village le plus animé, avec des commerces et des restaurants ; idéal pour les familles et les longs séjours. Pour la télécabine, vous prenez le bus 3.
• Fiè allo Sciliar : plus bas et plus tranquille, proche de la sortie Bolzano Nord et du petit lac de Fiè. Bon choix pour ceux qui arrivent du sud ou veulent aussi visiter Bolzano.
• Ortisei et Val Gardena : pour ceux qui veulent combiner Alpe de Siusi, Seceda et Sellaronda. Vous montez par la télécabine depuis Ortisei.

En juillet, en août et à Noël, le plateau se remplit vite : réservez à l’avance.

En voiture

Depuis l’autoroute du Brenner (A22) : si vous arrivez du nord, sortez à Chiusa ; de là, comptez 17 km jusqu’à Castelrotto, 18 km jusqu’à Siusi et 25 km jusqu’à l’Alpe de Siusi. Si vous arrivez du sud, sortez à Bolzano Nord : 12 km jusqu’à Fiè, 18 km jusqu’à Siusi, 22 km jusqu’à Castelrotto et 29 km jusqu’à l’Alpe. Depuis le nord, tenez compte des travaux au pont de Lueg en Autriche, où depuis 2025 il n’y a plus qu’une voie par sens de circulation.

En train

La gare la plus proche est Ponte Gardena, desservie toutefois uniquement par des trains régionaux. Les Frecce, Intercity, Eurocity et Railjet s’arrêtent à Bolzano et parfois à Bressanone. Depuis ces gares, il faut compter environ 30 km et continuer en bus. Il existe aussi l’Intercity de nuit depuis Rome, qui s’arrête à Bolzano et Bressanone.

En bus

La ligne 170 relie Bolzano et la zone de l’Alpe di Siusi ; depuis les gares de Bolzano, Chiusa, Bressanone ou Ponte Gardena, comptez de 30 à 50 minutes selon la destination. Les lignes 2 (depuis Fiè) et 3 (depuis Castelrotto) mènent à la télécabine de Siusi. Horaires sur Südtirolmobil.

En avion

Distances depuis la zone : Bolzano 31 km, Innsbruck 109 km, Vérone 173 km, Venise 207 km, Trévise 213 km, Bergame 257 km, Milan Linate 290 km, Munich 291 km, Milan Malpensa 341 km. Depuis l’aéroport de Bolzano, le bus 120 mène à la gare routière, d’où part la ligne 170.

Parkings

• Gare de vallée de Siusi : parking extérieur P1 gratuit (stationnement interdit de 22 h à 6 h 30) ; parking couvert Walderer 2 € l’heure, 8 € la journée ; parking de la télécabine 2,50 € l’heure, 12 € la journée.
• P1 Spitzbühl : 15 € la journée (été 2026), sur réservation ; 30 minutes à pied jusqu’à Compaccio.
• P2 Compaccio : 30 € la journée (été 2026), sur réservation ; 15 € en demi-saison.
• La nuit (23 h–5 h), il est interdit de stationner en altitude, et camper ou dormir en voiture n’est pas autorisé.

Photos provenant de Wikimedia Commons : This Photo was taken by Wolfgang Moroder.

Feel free to use my photos, but ple (CC BY-SA 3.0), This Photo was taken by Wolfgang Moroder.

Feel free to use my photos, but ple (CC BY-SA 3.0), H. Zell (CC BY-SA 3.0), Llez (CC BY-SA 3.0), H. Zell (CC BY-SA 3.0), This Photo was taken by Wolfgang Moroder.

Feel free to use my photos, but ple (CC BY-SA 3.0), This Photo was taken by Wolfgang Moroder.
Feel free to use my photos, but plea (CC BY-SA 3.0), H. Zell (CC BY-SA 3.0).