Le Trentin, terre de panoramas majestueux, de traditions profondes et de merveilles naturelles ! Situé dans le nord-est de l’Italie, le Trentin offre aux visiteurs une combinaison unique de montagnes spectaculaires, de vallées enchanteresses, de lacs cristallins et de villages historiques pittoresques.

Cette région fascinante est la destination idéale pour ceux qui recherchent l’aventure et les activités de plein air. Les sports d’hiver sont particulièrement populaires dans le Trentin, avec de nombreuses stations de ski, dont Folgaria, Madonna di Campiglio et San Martino di Castrozza, qui offrent aux amateurs de sports d’hiver des pistes bien entretenues, des paysages à couper le souffle et des infrastructures modernes. Les possibilités d’amusement vont du ski alpin au snowboard, du ski de fond au ski acrobatique, et même aux raquettes.

Val-di-fassa

Au fil des saisons, les possibilités d’aventure changent également : la randonnée, l’escalade et le cyclisme sont idéaux au printemps et en été, tandis que les sports d’hiver tels que le ski et le snowboard prennent le relais pendant la saison froide – le Trentin a quelque chose à offrir pour tous les goûts et toutes les capacités.

Laissez-vous séduire par la beauté naturelle, la richesse culturelle et les aventures sportives du Trentin, un trésor caché qui vous séduira par son authenticité et son charme tout au long de l’année.

Les pays du Trentin

Val di Fassa paesi

Il Trentino è una regione che invita a scoprire, con i suoi incantevoli paesi di montagna che si nascondono tra le valli e adagiati ai piedi delle sue imponenti cime. Ricchi di storia, cultura e di un fascino senza tempo, queste località offrono una mescita perfetta tra natura, relax e avventura. Ecco una carrellata di alcuni dei paesi più affascinanti della regione.

Canazei

Nel cuore della Val di Fassa, sorge Canazei, un comune che racchiude tutto il fascino del Trentino. Rinomato per le sue piste da sci, Canazei offre anche sentieri per escursioni estive e una vivace scena culturale.

Scopri di più

Madonna di Campiglio

Madonna di Campiglio è uno dei paesi di montagna più celebri del Trentino. Rinomata per le sue piste da sci, è anche un’ottima base per escursioni nelle Dolomiti. Le sue baite alpine e la cucina tradizionale creano un’atmosfera incantevole.

Scopri di più

Moena

Circondato dai gruppi dolomitici come Sella, Catinaccio e Latemar, Moena, con i suoi antichi palazzi e strette strade, è un posto perfetto per una vacanza all’insegna del relax e dell’avventura tra le Dolomiti.

Scopri di più

San Martino di Castrozza

Situata al centro delle Dolomiti, patrimonio dell’UNESCO, San Martino di Castrozza è una rinomata località turistica grazie ai suoi paesaggi mozzafiato ed è perfetta per gli amanti dell’escursionismo, dello sci e della natura.

Scopri di più

Cavalese

Nel cuore della Val di Fiemme, Cavalese è un affascinante centro turistico noto per le possibilità di sport invernali ed estivi che offre. La località è un mix perfetto di relax, divertimento e natura.

Scopri di più

Pozza di Fassa

Pozza di Fassa è un incantevole paese montano popolare per le sue terme alpine, le sue piste da sci e i suoi panorami mozzafiato. L’ambiente rilassante e i panorami mozzafiato rendono questo paese una destinazione irresistibile.

Scopri di più

Pinzolo

Situato nel cuore delle Dolomiti di Brenta, Pinzolo è una destinazione popolare sia in estate che in inverno. Oltre alle attività all’aperto come l’escursionismo e lo sci, Pinzolo offre un ricco patrimonio storico e culturale.

Scopri di più

Andalo

Situato tra le imponenti Dolomiti di Brenta e la Paganella, Andalo è famoso per le sue attività all’aperto e le sue strutture per famiglie. Dall’escursionismo al parapendio, all’equitazione e allo sci, le possibilità sono infinite.

Scopri di più

Vigo di Fassa

Vigo di Fassa è un affascinante paese montano situato nella Val di Fassa. Rinomato per le sue piste da sci, offre anche in estate una varietà di attività all’aperto come l’escursionismo e la mountain bike.

Mezzano

Mezzano è un paese incantevole che è stato nominato uno dei borghi più belli d’Italia. Le sue strette strade e i tradizionali masi trentini offrono un autentico assaggio della cultura alpina.

Molveno

Situato sulle rive dell’omonimo lago, Molveno è un’affascinante località con una incredibile vista sulle Dolomiti di Brenta. Molveno offre sia attività estive come il trekking, la mountain bike e sport acquatici, sia invernali con rinomate piste da sci.

Riva del Garda

Nota per le sue acque cristalline e i suoi panorami spettacolari, Riva del Garda è una destinazione molto amata. Questa località offre una varietà di attività all’aperto dal trekking alla canoa, alla vela oltre una ricca storia da esplorare.

Folgaria

Folgaria, un incantevole paese di montagna salotto tra le catene montuose del Trentino, è un verace gioiello. Offre un’ampia selezione di percorsi per lo sci e lo snowboard, oltre a sentieri per il trekking e la mountain bike.

Ognuno di questi paesi ha il suo unico fascino e le sue attrattive, regalando ai visitatori una ricca esperienza, un tuffo nella cultura trentina e panorami che toglieranno il fiato.

Les montagnes du Trentin

Marmolada

Imposants et fascinants, les sites montagneux du Trentin constituent un spectacle naturel qui fascine tous les types de voyageurs. Explorons ensemble quelques-unes des montagnes les plus étonnantes de cette riche région alpine.

La Marmolada et les Dolomites de Brenta

Dans l’imaginaire collectif, lorsque l’on parle du Trentin, l’esprit s’envole immédiatement vers ses spectaculaires Dolomites. La Marmolada, la plus haute montagne des Dolomites et des Dolomites de Brenta, connue pour ses nombreuses vie ferrate, se distingue de toutes les autres.

Groupe Paganella

La Paganella, à 2 125 mètres d’altitude, offre aux visiteurs une vue splendide sur les Dolomites de Brenta, la vallée de l’Adige et la plaine du Val di Non. Riche en sentiers de randonnée et en pistes de ski, c’est une destination privilégiée pour les touristes actifs tout au long de l’année.

Lagorai

La chaîne de montagnes Lagorai s’étend sur environ 70 kilomètres entre Val di Fiemme et Valsugana. Moins connue que les Dolomites, elle reste néanmoins une destination privilégiée pour les randonneurs et les amateurs de tranquillité.

Groupe Monte Baldo

Le groupe du Monte Baldo, qui domine la rive orientale du lac de Garde, offre des vues à couper le souffle et une flore unique, à tel point qu’on l’appelle le « jardin de l’Europe ».

Les petites Dolomites et le Monte Pasubio

Les Petites Dolomites, appelées ainsi en raison de leur ressemblance avec les Dolomites plus célèbres, sont un véritable paradis pour les randonneurs. D’autre part, le Monte Pasubio, célèbre pour la « route des 52 galeries », est un témoignage vivant de la Première Guerre mondiale.

Groupe Ortles-Cevedale

Les sommets du groupe Ortles-Cevedale s’élèvent majestueusement dans le territoire le plus occidental du Trentin, offrant des paysages d’une beauté grandiose.

Les imposants sommets des Dolomites ne représentent qu’une petite partie des merveilles que le Trentin a à offrir. Chaque saison révèle le charme unique de ces montagnes, des grands tapis blancs de l’hiver aux explosions florales du printemps et de l’été. La visite de ces destinations enchanteresses vous permettra de découvrir les innombrables facettes du Trentin, un monde montagneux qui ne demande qu’à être exploré.

Les vallées du Trentin

Valle di San Nicolò

Le valli del Trentino sono il cuore pulsante della regione, offrendo esperienze indimenticabili a chiunque decida di esplorarle.

Val di Fassa

La Val di Fassa è un’autentica gemma del Trentino. Situata nel cuore delle Dolomiti, questa valle si distingue per la sua incantevole bellezza, l’incredibile ospitalità e la varietà di attività sportive proposte. Dall’escursionismo allo sci, dalla mountain bike alla cultura ladina, qui potrete vivere un’esperienza autentica e memorabile.

Scopri di più

Madonna di Campiglio, Pinzolo e Val Rendena

I luoghi di Madonna di Campiglio, Pinzolo e la meravigliosa Val Rendena offrono un autentico tesoro per gli amanti della montagna e dello sport. La combinazione di panorami spettacolari, piste da sci eccellenti e una ricca selezione di attività all’aperto ne fanno una destinazione imperdibile nel cuore del Trentino.

Scopri di più

San Martino di Castrozza, Passo Rolle, Primiero e Vanoi

San Martino di Castrozza, il Passo Rolle, Primiero e la Val Vanoi offrono panorami mozzafiato, imponenti cime montane e un’abbondanza di attività all’aperto. È l’ideale per gli amanti della montagna ed offre innumerevoli opportunità di scoprire la bellezza delle Alpi.

Val di Fiemme e Val di Cembra

La Val di Fiemme e la Val di Cembra sono vere e proprie perle del Trentino, circondate da maestose catene montuose, incantevoli boschi e pittoreschi laghetti alpini. Queste valli regalano paesaggi mozzafiato e offrono numerose possibilità di praticare vari sport all’aria aperta, dall’escursionismo al parapendio.

Val di Non

La Val di Non è un paradiso per gli amanti della natura e della storia. Famosa per i suoi caratteristici meleti, questa fertile valle è un’ottima meta per assaggiare le deliziose mele tipiche del Trentino. Imperdibili anche i maestosi castelli e borghi storici disseminati lungo la valle. Rilassarsi tra la natura rigogliosa e raggiungere le antiche rovine sono le principali attrazioni di questa valle unica.

Val di Sole

Il sole sembra brillare sempre nella suggestiva Val di Sole. Grazie alla sua posizione privilegiata, questa valle è baciata dal sole per gran parte dell’anno e offre un’esperienza vacanziera unica. Con panorami mozzafiato e un incredibile patrimonio naturalistico, la Val di Sole è il luogo ideale per gli appassionati di trekking, mountain bike e rafting.

Alpe Cimbra – Folgaria, Lavarone, Luserna, e Vigolana

La regione dell’Alpe Cimbra, che comprende le località di Folgaria, Lavarone, Luserna e Vigolana, offre un’esperienza autentica del Trentino. Tra sentieri alpini panoramici e piste da sci ben tenute, questi luoghi sono perfetti per gli sportivi. L’atmosfera è incantevole e offre un assaggio della tradizione e della cultura locali.

Valle dei Laghi e Terlago

La Valle dei Laghi è un’autentica meraviglia naturale, caratterizzata da una serie di laghi cristallini incastonati tra montagne e foreste esuberanti. Questa valle è il paradiso per gli appassionati di sport acquatici, grazie all’offerta di attività come nuoto, windsurf, canoa e pesca. Terlago, con le sue dolci colline e i suoi vigneti rigogliosi, si trova nel cuore di questo incantevole scenario.

Le ski dans le Trentin

ski-map-val-di-fassa

Il Trentino offre alcune delle migliori piste da sci al mondo, paradisi innevati nascosti tra le splendide cime delle Dolomiti. Con la sua vasta gamma di resort, impianti di risalita moderni, piste per tutte le abilità e panorami mozzafiato, lo sci in Trentino è un’esperienza da non perdere. Ecco alcune delle migliori località sciistiche del Trentino.

Madonna di Campiglio

Madonna di Campiglio è uno dei luoghi più apprezzati per lo sci in Trentino. Uno dei suoi punti di forza è la connessione con gli impianti della Skiarea Campiglio Dolomiti di Brenta Val di Sole Val Rendena, che offre 150 chilometri di piste. Qui si può trovare lo sci per tutti i livelli, dalle piste azzurre per i principianti a quelle rosse e nere per i più esperti, tutto circondato dalla magnifica cornice delle Dolomiti di Brenta.

Val di Fassa-Carezza

La Val di Fassa, con 7 diverse aree sciistiche e 120 chilometri di piste, è l’ideale per gli appassionati di sci. Le moderne strutture di risalita, le scuole di sci e le piste ben preparate rendono la Val di Fassa un vero paradiso invernale.

Paganella

Paganella è una meta perfetta per la vacanza sulla neve. Con 50 chilometri di piste che offrono vista sul suggestivo lago di Molveno e sulle Dolomiti di Brenta, gli amanti dello sci di fondo troveranno anche percorsi panoramici a Fai della Paganella e ad Andalo.

Val di Sole

La Val di Sole ospita tre diverse zone sciistiche: Skirama Dolomiti, Adamello Ski e Ortler. Da piste per principianti a percorsi impegnativi, la varietà di piste offre un’esperienza per tutti gli appassionati di sci e snowboard.

San Martino di Castrozza

San Martino di Castrozza offre 60 chilometri di piste situate nel cuore delle Dolomiti, Patrimonio UNESCO, che promettono emozioni a 360 gradi grazie anche alla presenza del collegamento con gli impianti del Passo Rolle.

Val Gardena

Val Gardena è un luogo famoso per lo sci nel Trentino, grazie alla sua posizione all’interno del gigantesco carosello sciistico Dolomiti Superski e il celebre giro del Sellaronda. Non meno importante, Val Gardena è nota anche per la sua pista di Coppa del Mondo « Saslong ».

Sia che tu stia cercando piste lunghe e impegnative, o piste più facili per divertirti con la famiglia, lo sci nel Trentino offre qualcosa per tutti. Oltre allo sci, ognuna delle località offre una gamma di attività come lo slittino, le passeggiate con le ciaspole e tanto altro.

Où dormir dans le Trentin

Le Trentin offre une myriade d’options d’hébergement pour satisfaire tous les goûts et tous les besoins. Des chalets de montagne traditionnels de style alpin avec leurs intérieurs chaleureux et leurs vues panoramiques sur les Dolomites, aux fantastiques fermes offrant une expérience authentique de la vie rurale dans le Trentin.

Les hôtels de luxe ne manquent pas, nombre d’entre eux disposant de spas ultramodernes et de restaurants gastronomiques.

Pour ceux qui recherchent une solution plus indépendante, des appartements bien équipés sont disséminés dans les villes et les stations de montagne.

Enfin, pour les amoureux de la nature et de l’aventure, il existe de nombreux campings et bivouacs.

Chaque hébergement dans le Trentin garantit une combinaison parfaite de confort, d’hospitalité authentique et de contact étroit avec la nature époustouflante de la région.

Ici aussi, comme dans de nombreux endroits des Alpes, il est conseillé de réserver à l’avance pour bénéficier du meilleur choix possible.

Quel que soit votre style de voyage ou votre budget, le Trentin a quelque chose à offrir pour vous garantir un séjour mémorable.

 


Comment se rendre dans le Trentin

L’arrivée dans le Trentin, région située au nord-est de l’Italie, peut être une expérience agréable et sans stress grâce à l’efficacité des différents moyens de transport.

Si vous voyagez en avion, les aéroports les plus proches sont Vérone, Venise, Milan et Bologne, qui proposent des vols fréquents en provenance de diverses villes européennes et internationales.

Depuis l’aéroport, vous pouvez emprunter l’un des services de transfert aéroportuaire efficaces pour vous rendre directement dans les différentes localités du Trentin.

Si vous préférez le train, la région est bien desservie par les chemins de fer italiens, avec des gares importantes à Trente, Rovereto et Bolzano.

Pour ceux qui arrivent en voiture, les principales autoroutes sont l’A22 (autoroute du Brenner) et l’E70. Enfin, plusieurs compagnies de bus proposent des services réguliers vers les villes et les villages de toute la région, ce qui rend les déplacements dans le Trentin confortables et faciles.

LOGEMENT DANS LE TRENTIN
Découvrez les meilleurs hôtels, chambres d’hôtes et appartements dans les montagnes en vous basant sur des milliers d’avis vérifiés.